Cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Female Sexual Function Index-6 (FSFI-6) Bangla version

被引:0
|
作者
Johra, Refat Uz [1 ]
Ahsan, Mohammad Shamsul [2 ]
Sarkar, Ahsan Aziz [3 ]
机构
[1] Sher E Bangla Med Coll Hosp, Dept Psychiat, Band Rd, Barishal 8200, Bangladesh
[2] Bangabandhu Sheikh Mujib Med Univ, Dept Psychiat, Dhaka 1000, Bangladesh
[3] Pabna Mental Hosp, Pabna 6602, Bangladesh
关键词
Female Sexual Function Index-6; Female Sexual Function Index-6 Bangla version; female sexual dysfunction; 6-ITEM VERSION; DYSFUNCTION; PREVALENCE;
D O I
10.1093/sexmed/qfae044
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background The 6-item Female Sexual Function Index (FSFI-6) is the shortened version of the widely used 19-item FSFI-19, designed for efficient screening of female sexual dysfunction in outpatient settings. However, this shorter FSFI-6 tool has not yet been validated for use in Bangladesh.Aim The purpose of this study was to culturally adapt and validate the FSFI-6 in Bangla.Methods The FSFI-6 was translated into Bangla using standard adaptation protocols. We interviewed 100 married, sexually active women aged 18 years and over from the outpatient and psychiatric sex clinic of a psychiatry department. Of these women, 50 were clinically diagnosed with sexual disorders based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition, criteria. After obtaining written informed consent, participants completed a semi-structured questionnaire to provide sociodemographic information and the Bangla-adapted version of the FSFI-6. We assessed reliability and construct validity using the Statistical Package for Social Sciences, version 25, along with Classical and Bayesian Instrument Development software.Outcome Study outcomes were internal consistency, factor structure, and sensitivity and specificity.Results The study involved 100 participants with a mean +/- SD age of 30 +/- 5.4 years, ranging from 18 to 48 years. The majority of respondents (54.34%) reported issues related to sexual desire. The overall mean score on the Bangla-adapted FSFI-6 was 18.4 +/- 5.4. Reliability analysis showed a high internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.887 indicating robust reliability. Both inter-item correlations and item-total correlations were within the acceptable range. A cutoff value of 19 for the FSFI-6 demonstrated high discriminative power, effectively distinguishing between individuals with sexual disorders and those without sexual disorders or with other psychiatric conditions. The sensitivity at this cutoff was 96%, with a specificity of 100%.Clinical Implications The FSFI-6 Bangla version can be used to screen patients for female sexual dysfunction in an outpatient setting.Strengths and Limitations The internal consistency of this study, indicated by a Cronbach's alpha of 0.887, was robust. The instrument is time efficient, user friendly, and well suited for outpatient settings. However, the sampling technique utilized was nonrandomized, confined to a single institution, and did not incorporate assessments for concurrent validity or test-retest reliability.Conclusion The FSFI-6 Bangla version showed good reliability and validity in this study, supporting its usability as a valuable tool for screening sexual dysfunction in female.
引用
收藏
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [21] The Female Sexual Function Index (FSFI): Linguistic Validation of the Italian Version
    Filocamo, Maria Teresa
    Serati, Maurizio
    Marzi, Vincenzo Li
    Costantini, Elisabetta
    Milanesi, Martina
    Pietropaolo, Amelia
    Polledro, Patrizio
    Gentile, Barbara
    Maruccia, Serena
    Fornia, Samanta
    Lauri, Irene
    Alei, Rosanna
    Arcangeli, Paola
    Sighinolfi, Maria Chiara
    Manassero, Francesca
    Andretta, Elena
    Palazzetti, Anna
    Bertelli, Elena
    Del Popolo, Giulio
    Villari, Donata
    [J]. JOURNAL OF SEXUAL MEDICINE, 2014, 11 (02): : 447 - 453
  • [22] THE FEMALE SEXUAL FUNCTION INDEX FSFI: TRANSLATION, VALIDATION AND CROSSCULTURAL ADAPTATION OF AN URDU VERSION FOR USE IN PAKISTAN
    Rehman, Ur K.
    Sheikh, Shabbir S.
    Mahmood, Asif M.
    Sultan, T.
    [J]. JOURNAL OF SEXUAL MEDICINE, 2013, 10 : 427 - 427
  • [23] Psychometric properties of the Romanian version of the female sexual function index (FSFI-RO)
    Ana-Maria Cristina Daescu
    Liana Dehelean
    Dan-Bogdan Navolan
    Gheorghe Nicusor Pop
    Dana Liana Stoian
    [J]. BMC Women's Health, 23
  • [24] Psychometric properties of the Romanian version of the female sexual function index (FSFI-RO)
    Daescu, Ana-Maria Cristina
    Dehelean, Liana
    Navolan, Dan-Bogdan
    Pop, Gheorghe Nicusor
    Stoian, Dana Liana
    [J]. BMC WOMENS HEALTH, 2023, 23 (01)
  • [25] The 6-item Female Sexual Function Index (FSFI-6): factor structure, reliability, and demographic correlates among infertile women in Iran
    Maroufizadeh, Saman
    Riazi, Hedyeh
    Lotfollahi, Hajar
    Omani-Samani, Reza
    Amini, Payam
    [J]. MIDDLE EAST FERTILITY SOCIETY JOURNAL, 2019, 24 (01)
  • [26] The 6-item Female Sexual Function Index (FSFI-6): factor structure, reliability, and demographic correlates among infertile women in Iran
    Saman Maroufizadeh
    Hedyeh Riazi
    Hajar Lotfollahi
    Reza Omani-Samani
    Payam Amini
    [J]. Middle East Fertility Society Journal, 24
  • [27] Validation and translation of the Hungarian version of the Female Sexual Function Index (FSFI-H)
    Hock, Marta
    Farkas, Nelli
    Tiringer, Istvan
    Gitta, Stefania
    Nemeth, Zoltan
    Farkas, Balint
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2019, 30 (12) : 2109 - 2120
  • [28] CROSS CULTURAL ADAPTATION AND PSYCHOMETRIC VALIDATION OF THE ARIZONA SEXUAL EXPERIENCES SCALE (ASEX) INTO BANGLA
    Mian, D. M. S.
    Qusar, M. M. A. S.
    Hossain, R.
    Chowdhury, T.
    Roys, K.
    [J]. JOURNAL OF SEXUAL MEDICINE, 2023, 20
  • [29] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Foot Posture Index (FPI-6)-Italian Version
    Loreti, Serena
    Berardi, Anna
    Galeoto, Giovanni
    [J]. HEALTHCARE, 2023, 11 (09)
  • [30] Psychometric properties of the French Female Sexual Function Index (FSFI)
    Sophie Wylomanski
    Réjane Bouquin
    Henri-Jean Philippe
    Yves Poulin
    Matthieu Hanf
    Brigitte Dréno
    Roman Rouzier
    Gaëlle Quéreux
    [J]. Quality of Life Research, 2014, 23 : 2079 - 2087