Medical specialist training requires constant improvement and adaptation of the contents to the current situation. Nowadays, young physicians have the opportunity to select among the most renowned institutions and can choose the one most qualified for their training. Hospitals on the other hand still have the desire to recruit highly qualified physicians for their resident programs, which requires a good, well-rounded and reliable offer by the department under good leadership. Thus, among other issues a modern and multilingual homepage is already an important instrument for successfully addressing applicants and winning them over for the department. In addition to a well-planned and structured training plan (e.g., the "Homburg Curriculum") and a so-called "resident guide", many other additional offers are nowadays part of a successful training, such as structured internal and external specialist training courses, well thought out research concepts available to all interested parties, wet labs for practical exercises on pig's eyes and as the latest most innovative addition, a virtual reality simulator. Due to a structured curriculum with regular continuous education during the daily early morning meetings and an exchange program with another university eye hospital, not only the residents can benefit but ultimately also the department itself. In addition, future specialists are involved in the respective organization (so-called "service teams") from the very beginning. This conveys a great deal of knowledge and expertise but also organizational skills and thus improves the quality of training. In any case, standardized residency training with a view beyond the horizon, which is transparently organized and reliably carried out, improves the quality of training in order to become a certified ophthalmologist and increases the satisfaction of the residents. A department which is committed and can offer a wide range of services will benefit from motivated and satisfied employees in a good interpersonal climate, which in the end benefits not only the team but also the patients. Die Facharztweiterbildung erfordert eine stetige Verbesserung und Anpassung der Inhalte an die aktuelle Situation. Junge & Auml;rzte haben heute die Wahl, wo sie ihre Weiterbildung absolvieren, und suchen sich die f & uuml;r sie beste Stelle aus. Die Kliniken auf der anderen Seite haben nach wie vor den Wunsch, hoch qualifizierte & Auml;rzte f & uuml;r die Facharztausbildung zu rekrutieren, was ein gutes, abgerundetes und verl & auml;ssliches Angebot seitens der gut gef & uuml;hrten Klinik erfordert. So ist unter anderem die moderne und mehrsprachige Homepage schon ein wichtiges Instrument, um Bewerber mit Erfolg anzusprechen und f & uuml;r die Klinik zu gewinnen. Neben einem gut geplanten und strukturierten Weiterbildungsplan (z. B. ,,Homburger Curriculum") und einem sog. ,,Assistentenf & uuml;hrer" geh & ouml;ren heutzutage viele weitere zus & auml;tzliche Angebote zu einer gelingenden Weiterbildung, wie z. B. strukturierte interne und externe Fortbildungen, durchdachte Forschungskonzepte verf & uuml;gbar f & uuml;r alle Interessierten, Wetlabs f & uuml;r praktische & Uuml;bungen am Schweineauge und - als neueste, innovativste Erg & auml;nzung - ein Virtual-Reality-Simulator. Durch ein strukturiertes Curriculum mit regelm & auml;ss igen Fortbildungen in der t & auml;glichen Fr & uuml;hbesprechung und einem Austauschprogramm mit einer anderen Universit & auml;tsaugenklinik profitieren nicht nur die Assistenz & auml;rzte, sondern letztendlich auch die Klinik. Dar & uuml;ber hinaus werden die angehenden Fach & auml;rzte von Anfang an in die sie selbst betreffende Organisation (sog. ,,Service-Teams") eingebunden. Damit wird ein gro ss es Ma ss an Wissen und Fertigkeiten, aber auch Organisationsgeschick vermittelt und so die Qualit & auml;t der Weiterbildung verbessert. Eine standardisierte Facharztweiterbildung mit Blick & uuml;ber den Tellerrand hinaus, die transparent organisiert ist und verl & auml;sslich durchgef & uuml;hrt wird, verbessert in jedem Fall die Qualit & auml;t der Weiterbildung zum Augenarzt und erh & ouml;ht die Zufriedenheit der Assistenz & auml;rzte. Eine Klinik, die sich engagiert und ein breit gef & auml;chertes Angebot bieten kann, wird in einem guten zwischenmenschlichen Klima von motivierten und zufriedenen Mitarbeitern profitieren, was am Ende nicht nur dem Team, sondern auch den Patienten zugutekommt.
