The Development of Multilingual Writing Skills During Secondary School - a Linguistic-pragmatic Perspective

被引:1
|
作者
Usanova, Irina [1 ]
Schnoor, Birger [1 ]
机构
[1] Univ Hamburg, Inst Interkulturelle & Int Vergleichende Erziehung, Fak Erziehungswissenschaft, Hamburg, Germany
来源
DDS-DIE DEUTSCHE SCHULE | 2024年 / 116卷 / 02期
关键词
foreign languages; heritage languages; German; Turkish; Russian; English; French; multiliteracy; language development; MULTILITERACIES;
D O I
10.31244/dds.2024.02.02
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
To master writing as a key to educational success, students need to understand the require ments of a variety of written tasks in different contexts to effectively utilize the linguistic resources necessary to complete the task in writing. The present study aims to provide insights into how the linguistic -pragmatic writing ability of task mastery develops in multilingual repertoires of students with and without a migration background at secondary level. We analyzed test data on multilingual writing skills from the study "Multilingual development: a longitudinal perspective (MEZ)". The results of the present study show that the secondary school students (n = 1773) exhibit an increasing development of language -pragmatic writing skills over time in all languages. We identified different language -specific development trajectories and patterns at different ability levels. Monolingual and multilingual students showed similar developmental courses. Differences were found between the languages regarding task mastery, with German being the best and French being the worst. The results offer insights into multilingual writing development and emphasize the importance of its institutional support.
引用
收藏
页码:116 / 136
页数:21
相关论文
共 50 条
  • [1] Social writing and the development of linguistic skills amongst adolescents
    Sunaina, K.
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2024, 59 : 659 - 659
  • [2] Evaluation of Secondary School Students' Writing Fluency Skills
    Atasoy, Arzu
    Temizkan, Mehmet
    EDUCATIONAL SCIENCES-THEORY & PRACTICE, 2016, 16 (05): : 1457 - 1484
  • [3] Study of Addressing (Vocative) as Linguistic Pragmatic Category (in the Context of Secondary School)
    Antonova, Yevgeniya S.
    Travina, Irina I.
    XXV ANNUAL INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE, LANGUAGE AND CULTURE, 2014, 154 : 374 - 380
  • [4] Countering linguistic borders through translanguaging practices in a multilingual US secondary school
    Xiao, Gengqi
    Delprete, Domenica L.
    LANGUAGE LEARNING JOURNAL, 2024,
  • [5] Writing skills in English as a foreign language in upper secondary school
    Koeller, Olaf
    Fleckenstein, Johanna
    Meyer, Jennifer
    Paeske, Anna Lara
    Krueger, Maleika
    Rupp, Andre A.
    Keller, Stefan
    ZEITSCHRIFT FUR ERZIEHUNGSWISSENSCHAFT, 2019, 22 (06): : 1281 - 1312
  • [6] Metacognitive Writing Skills Strategy Awareness of Secondary School Students
    Aydin, Gulnur
    Ayranci, Bilge Bagci
    MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2018, 8 (05): : 435 - 445
  • [7] Grammatical metaphor in Swedish monolingual and multilingual upper secondary school students' writing
    Magnusson, Ulrika
    FUNCTIONS OF LANGUAGE, 2013, 20 (02) : 250 - 281
  • [8] The development of cognition skills in the secondary school students during college preparatory courses
    Cernajeva, Sarmite
    Changes in Social and Business Environment, 2006, : 15 - 16
  • [9] From High School to the Noviciado: An Adolescent Linguistic Minority Student's Multilingual Journey in Writing
    Kibler, Amanda K.
    MODERN LANGUAGE JOURNAL, 2014, 98 (02): : 629 - 651
  • [10] Linguistic Development in the Val d'Aoste School: Identity Profiles and Multilingual Education
    Cavalli, Marisa
    EDUCATION ET FRANCOPHONIE, 2006, 34 (01) : 22 - 38