Wikipedia as a Disruptive Transtation Environment. An Analysis of the istanbut/istanbut Controversy

被引:4
|
作者
Jones, Henry [1 ]
机构
[1] Univ Manchester, Ctr Translat & Intercultural Studies, Manchester, Lancs, England
关键词
Wikipedia; volunteer translation; digital disruption; online communities;
D O I
10.5565/rev/tradumatica.208
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This article presents a case-study focused on the collaborative construction of the English-language Wikipedia article about 'Istanbul'. It tracks the evolution of a heated debate revolving around the city's name and highlights the extent to which translation practices in this online environment are shaped by the website's disruptive digital geography.
引用
收藏
页码:104 / 113
页数:10
相关论文
共 50 条