INTERPRETATION OF THE HYDRODYNAMICAL FORMALISM OF QUANTUM-MECHANICS

The hydrodynamical formalism for the quantum theory of a nonrelativistic particle is considered, together with a reformulation of it which makes use of the methods of kinetic theory and is based on the existence of the Wigner phase-space distribution. It is argued that this reformulation provides strong evidence in favor of the statistical interpretation of quantum mechanics, and it is suggested that this latter could be better understood as an almost classical statistical theory. Moreover, it is shown how, within this context, the Wigner and the Margenau-Hill functions are not equivalent, and that the latter is essentially unsatisfactory, as well as the associated symmetrization rule. Arguments in favor of a stochastic picture of the phenomena at the microscopic level are also presented.