THE INTERSEMIOTIC TRANSLATION IN THE LETTERS BY ITALO CALVINO

被引：0

作者：

Guerini, Andreia ^{[1
]}

Moyses, Tania Mara ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Fed Santa Catarina, Florianopolis, SC, Brazil

来源：

CADERNOS DE TRADUCAO | 2013年 / 31卷 / 01期

关键词：

Italian literature; Letter; Intersemiotic translation; Calvino;

D O I：

10.5007/2175-7968.2013v1n31p57

中图分类号：

H [语言、文字];

学科分类号：

05 ;

摘要：

This article discusses aspects related to the contributions of the Italian writer Italo Calvino (1923-1985) to the Translation Studies, through the ideas about intersemiotic translation contained in his epistolary (Lettere 1940-1985 e I libri degli altri: Lettere 1947-1981).

引用

页码：57 / 80

页数：24

共 50 条

[31] The death of Italo Calvino
Celati, G
EUROPE-REVUE LITTERAIRE MENSUELLE, 1997, 75 (815) : 14 - 18
[32] Italo Calvino in Spain
Luti, Francesco
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS, 2015, (785) : 2 - 17
[33] STENDHAL IN CALVINO,ITALO
FOIX, MH
STENDHAL CLUB, 1988, 30 (120): : 327 - 327
[34] AN INTERVIEW WITH CALVINO,ITALO
LUCENTE, GL
CALVINO, I
CONTEMPORARY LITERATURE, 1985, 26 (03) : 244 - 253
[35] A memoir of Italo Calvino
Baranelli, Luca
ZIBALDONE-ESTUDIOS ITALIANOS DE LA TORRE DEL VIRREY, 2023, 11 (01): : 3 - 7
[36] Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
Gugliotta, Simone
ACROSS LANGUAGES AND CULTURES, 2012, 13 (01) : 133 - 134
[37] CALVINO,ITALO, IN MEMORIAM
DELAURETIS, T
SCIENCE-FICTION STUDIES, 1986, 13 : 97 - 98
[38] CALVINO,ITALO + REMEMBRANCE OF, INTERVIEW WITH AND THOUGHTS BY CALVINO
WEAVER, W
PETTIGREW, D
CALVINO, I
PARIS REVIEW, 1992, (124): : 56 - 81
[39] Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
Duncan, Dennis
TRANSLATION AND LITERATURE, 2011, 20 : 266 - 269
[40] Italo Calvino begins to translate Raymond Queneau: the creative translation of an incipit
Federici, Federico
ITALIANIST, 2007, 27 (01): : 80 - 98

← 1 2 3 4 5 →