AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE VIETNAM WAR

被引:0
|
作者
Mitchell, P. D. [1 ,2 ]
Kholdaenko, I. S. [3 ]
机构
[1] Natl Res Tomsk State Univ, Fac Foreign Languages, Dept English Philol, Tomsk, Russia
[2] Tambov State Univ, Linguist & Didact, Tomsk, Tambov, Russia
[3] SM Budyonny Mil Signals Acad, St Petersburg, Russia
来源
关键词
military slang; the English language; Vietnam War; cultural linguistics;
D O I
10.17223/19996195/31/4
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
The article considers the development of American military slang in the course of the Vietnam War, being a large armed conflict involving over 1,5 million military personnel from 20 countries. Lexical units of American military slang of the time are examined and analyzed. The authors classify them thematically. Explanations of the means of their formation are given after each unit. It was shown that they encompass the entire range of means of formation. Loanwords are an important component of any language and, indeed, the vast majority of languages are heavily influenced by loanwords. In the context of the Vietnam War as a large-scale military conflict involving military personnel from a large number of countries it was shown that loanwords from foreign languages had a significant impact on the development of American military slang during this period. They include loanwords from Vietnamese - the language of both the enemy and the ally. A conclusion is made on the significant influence of the Vietnam War on the development of American military slang. It thus follows that linguists working in the sphere of military translation today ought to pay greater attention to the changes in English military vocabulary which took place during the Vietnam War.
引用
收藏
页码:37 / 43
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE KOREAN WAR
    Mitchell, P. D.
    Kholdaenko, I. S.
    [J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2015, (30): : 51 - 57
  • [2] AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE WAR ON TERROR
    Mitchell, P. D.
    Kholdaenko, I. S.
    [J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2016, (33): : 25 - 32
  • [3] AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE GULF WAR
    Mitchell, P. D.
    Kholdaenko, I. S.
    [J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2015, (32): : 46 - 52
  • [4] AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE FIRST WORLD WAR
    Mitchell, P. Dz
    Kholdaenko, I. S.
    [J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2014, (28): : 64 - 71
  • [5] AMERICAN MILITARY SLANG: THE INFLUENCE OF THE SECOND WORLD WAR
    Kholdaenko, I. S.
    Mitchell, P. J.
    [J]. YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2015, (29): : 54 - 60
  • [6] Vietnam War Slang.
    Coleman, Julie
    [J]. ENGLISH TODAY, 2016, 32 (01) : 61 - 62
  • [7] Military justice in Vietnam: The rule of law in an American War
    Borch, Fred
    [J]. JOURNAL OF MILITARY HISTORY, 2007, 71 (04): : 1315 - 1317
  • [8] Military justice in Vietnam: The rule of law in an American War
    Weingartner, James J.
    [J]. JOURNAL OF AMERICAN HISTORY, 2007, 94 (01) : 333 - 333
  • [9] Military justice in Vietnam: The rule of law in an American war
    Martini, Edwin A.
    [J]. REVIEWS IN AMERICAN HISTORY, 2007, 35 (03) : 432 - 439
  • [10] THE AMERICAN MILITARY RATIONALE AGAINST THE VIETNAM-WAR
    BUZZANCO, B
    [J]. POLITICAL SCIENCE QUARTERLY, 1986, 101 (04) : 559 - 576