The effects of race, age, jockey, and weight carried on racing time in Japanese Thoroughbred horses were examined by hypothesis testing (H:K′b = 0) of the fixed effects in the mixed model. The data used were collected by the Japan Racing Association from 1988 to 1990. Only races having more than two ages and connectedness between jockeys and horses were used. The data were also analysed with and without the inverse of the numerator‐relationship matrix. The significance levels did not change regardless of whether the A−1 was incorporated into the mixed‐model equations. Race, jockey, and weight carried were found to have highly significant (p < 0.01) effects on racing time over six different racing distances on turf and dirt tracks. The skill of the jockey is an important source of variation in racing time across distances and track types, therefore, it should be considered in deriving adjustment factors, estimating genetic parameters, and predicting genetic values for racehorses. Effect du jockey sur le temps de course des Pur‐sang L'effet de la race, de l'âge, du jockey, et du poids sur le temps de course des Pur‐sang au Japon a été examiné selon le procédé du testage d'hypothèse (H:K'b = 0) des effets fixes dans un modèle mixe. Les données utilisées ont été rassemblées par la Japan Racing Association de 1988 à 1990. Seules les courses comprenant deux âges ou plus et un rapport entre les jockeys et les chevaux furent utilisées. Les données furent analysées avec et sans l'inverse de la matrice de relation du numérateur. Les niveaux significatifs ne varient pas, que A−1 soit incorporé ou non aux équations de modèle mixe. La race, le jockey, et la charge portée ont prouvé avoir des effets significatifs (p < 0.01) sur le temps de course pour six parcours de course différents sur gazon et sur terre battue. Il est important de noter que puisque le talent du jockey est une source importante de variation sur le temps de course pour différentes distances et différentes types de piste, on devrait en tenir compte dans la dérivation de facteurs d'ajustement, dans l'estimation de paramètres génétiques et dans la prédiction de valeurs génétiques pour les chevaux de course. Einflub Jockeys auf die Rennzeit von Vollblütern Die Wirkungen von Rasse, Alter, Jockey und Tragegewicht auf die Rennzeit von japanischen Vollblütern wurden unter der Hypothese feste Effekte (H:K′b = 0) im Mischmodell untersucht. Die verwendeten Daten wurden im Zeitraum von 1988 bis 1990 von der ‘Japan Racing Association' erhoben. Nur Rennen mit mehr als zwei Altersgruppen und möglicher Zuordnung von Jockeys zu Pferden wurden berücksichtigt. Darüber hinaus wurden die Daten auch mit und ohne Anwendung der Inversen der Verwandtschaftsmatrix analysiert. Signifikanzwerte blieben von der Einbeziehung von A−1 in die Gleichungen des Mischmodells unberührt. Es wurde deutlich, daß sich Rasse, Jockey und Tragegewicht mit hoher Signifikanz (p < 0,01) auf die Rennzeit auswirken, und zwar bei sechs verschiedenen Rennstrecken auf Rasen und Sandbahn. Das Können des Jockeys ist von großer Wichtigkeit für verschiedene Rennzeiten über Strecken und Bahnarten und sollte daher bei der Ableitung von Korrektur faktoren, der Schätzung von genetischen Parametern und der Voraussage von Zuchtwerten von Rennpferden berücksichtigt werden. 1995 Blackwell Verlag GmbH
