The paper concerns the relations between two principally different approaches to the formulation of momentum balance equations in porous media theories, namely, the dynamic approach similar to Biot's theory and the modem approach as a result of mixture theories extended by the concept of volume fractions. In particular, it is shown that both approaches necessarily lead to the same type of momentum balance equations and furthermore contain, in a certain sense, within the geometrically linear case, the well-known classical equations of Biot's theory.