Ensinador: corpus-based Portuguese grammar exercises

被引:0
|
作者
Simoes, Alberto [1 ]
Santos, Diana [2 ,3 ]
机构
[1] Univ Minho, Braga, Portugal
[2] Univ Oslo, Oslo, Norway
[3] FCCN, Lisbon, Portugal
来源
关键词
corpora; computer assisted language learning; annotated corpora; teaching aids; Portuguese;
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this paper we describe Ensinador, a tool that creates grammar exercises for teaching Portuguese as a foreign language, at university level, based on large annotated corpora. After discussing the motivation for the tool, and the context in which it was deployed, we present its specification and its implementation, discussing the particular requirements with concrete examples. We report actual use of the tool in teaching, and compare it to other systems in the literature, ending the paper with a short description of future and ongoing related work.
引用
收藏
页码:301 / 309
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [1] Gramateca: Corpus-Based Grammar of Portuguese
    Santos, Diana
    [J]. COMPUTATIONAL PROCESSING OF THE PORTUGUESE LANGUAGE, 2014, 8775 : 214 - 219
  • [2] A corpus-based grammar for ELT
    Mindt, D
    [J]. TEACHING AND LEARNING BY DOING CORPUS ANALYSIS, 2002, (42): : 91 - 104
  • [3] GRAMMAR AND DISCIPLINARY CULTURE: A CORPUS-BASED STUDY
    Hiltunen, Turo
    [J]. NEUPHILOLOGISCHE MITTEILUNGEN, 2011, 112 (02) : 223 - 226
  • [4] Portuguese corpus-based learning using ETL
    Milidiú, Ruy Luiz
    dos Santos, Cícero Nogueira
    Duarte, Julio Cesar
    [J]. Journal of the Brazilian Computer Society, 2008, 14 (04) : 17 - 27
  • [5] A corpus-based empirical grammar of English modal verbs
    Mindt, D
    [J]. SYNCHRONIC CORPUS LINGUISTICS, 1996, (16): : 133 - 141
  • [6] Designing a corpus-based grammar for pragmatic terminographic definitions
    Montero-Martínez, S
    de Quesada, MG
    [J]. JOURNAL OF PRAGMATICS, 2004, 36 (02) : 265 - 291
  • [7] A Corpus-Based Approach to Grammar Instruction in IELTS Writing Classes
    Quy Huynh Phu Pham
    [J]. RELC JOURNAL, 2022, 53 (03) : 723 - 730
  • [8] Compiling a corpus-based dictionary grammar: An example for northern Sotho
    de Schryver, Gilles-Maurice
    Taljard, Elsabe
    [J]. LEXIKOS, 2007, 17 : 37 - 55
  • [9] Grammar at its best: The development of a rule- and corpus-based grammar of English tenses
    Hahn, A
    [J]. RETHINKING LANGUAGE PEDAGOGY FROM A CORPUS PERSPECTIVE, 2000, 2 : 193 - 205
  • [10] Building a Corpus-based Historical Portuguese Dictionary: Challenges and Opportunities
    Candido Junior, Arnaldo
    Aluisio, Sandra Maria
    [J]. TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES, 2009, 50 (02): : 73 - 102