Evaluation der deutschen Version der ASAS/EULAR-Empfehlungen für das Management der ankylosierenden Spondylitis durch PatientenPatient evaluation of the German version of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis

被引:0
|
作者
U. Kiltz
E. Feldtkeller
J. Braun
机构
[1] St. Josefs-Krankenhaus,Rheumazentrum Ruhrgebiet
[2] Ankylosing Spondylitis International Federation,undefined
关键词
Ankylosierende Spondylitis; Management; Empfehlungen; Deutsche Übersetzung; Patientenevaluation; Ankylosing spondylitis; Management; Recommendations; German translation; Patient evaluation;
D O I
10.1007/s00393-008-0371-9
中图分类号
学科分类号
摘要
Auf Initiative von ASAS („Assessment of SpondyloArthritis International Society“) und EULAR („European League against Rheumatism“) wurden evidenzbasierte Empfehlungen für das Management der ankylosierenden Spondylitis (AS) erstellt, deren Zielgruppe Angehörige der Gesundheitsberufe sind. Um den Patienten die Partizipation an Entscheidungsprozessen hinsichtlich ihrer Erkrankung zu erleichtern und die Arzt-Patienten-Beziehung weiter zu verbessern, arbeiten ASAS und EULAR an einer für Patienten verständlichen Version der Empfehlungen.
引用
收藏
页码:694 / 702
页数:8
相关论文
共 41 条
  • [1] Disseminierung und Evaluation der ASAS/EULAR-Empfehlungen für das Management der Spondylitis ankylosans in EuropaDissemination and evaluation of ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis in Europe
    J. Braun
    J. Sieper
    [J]. Zeitschrift für Rheumatologie, 2009, 68 (5) : 417 - 419
  • [2] Recommendations for the management of ankylosing spodylitis after ASAS/EULAR: Evaluation in the German language area [Empfehlungen für das management der ankylosierenden spondylitis gemäß ASAS/EULAR: Evaluation im Deutschsprachigen raum]
    Braun J.
    Zochling J.
    Märker-Hermann E.
    Stucki G.
    Böhm H.
    Rudwaleit M.
    Zeidler H.
    Sieper J.
    [J]. Zeitschrift für Rheumatologie, 2006, 65 (8) : 728 - 742
  • [3] Patient evaluation of the German version of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Kiltz, U.
    Feldtkeller, E.
    Braun, J.
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR RHEUMATOLOGIE, 2008, 67 (08): : 694 - +
  • [4] Deutsche Patientenversion der Empfehlungen für das Management des Morbus Bechterew gemäß ASAS/EULARGerman patient version of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    U. Kiltz
    E. Feldtkeller
    J. Braun
    [J]. Zeitschrift für Rheumatologie, 2010, 69 : 171 - 179
  • [5] German patient version of the ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Kiltz, U.
    Feldtkeller, E.
    Braun, J.
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR RHEUMATOLOGIE, 2010, 69 (02): : 171 - +
  • [6] ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis: the patient version
    Kiltz, U.
    van der Heijde, D.
    Mielants, H.
    Feldtkeller, E.
    Braun, J.
    [J]. ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2009, 68 (09) : 1381 - 1386
  • [7] ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Zochling, J
    van der Heijde, D
    Burgos-Vargas, R
    Collantes, E
    Davis, JC
    Dijkmans, B
    Dougados, M
    Géher, P
    Inman, RD
    Khan, MA
    Kvien, TK
    Leirisalo-Repro, M
    Olivieri, I
    Pavelka, K
    Sieper, J
    Stucki, G
    Sturrock, RD
    van der Linden, S
    Wendling, D
    Böhm, H
    van Royen, BJ
    Braun, J
    [J]. ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2006, 65 (04) : 442 - 452
  • [8] ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Zochling, J
    Van der Heijde, D
    Burgos-Vargas, R
    Collantes, E
    Davis, J
    Dijkmans, B
    Dougados, M
    Géher, P
    Inman, R
    Khan, MA
    Kvien, T
    Leirisalo-Repo, M
    Olivieri, I
    Pavelka, K
    Sieper, J
    Stucki, G
    Sturrock, R
    Van der Linden, S
    Böhm, H
    Van Royen, B
    Wendling, D
    Braun, J
    [J]. ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2005, 64 : 65 - 65
  • [9] ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Zoehling, J
    van der Heijde, D
    Burgos-Vargas, R
    Collantes, E
    Davis, JC
    Dijkmans, B
    Dougados, M
    Géher, P
    Inman, RD
    Khan, MA
    Kvien, TK
    Leirisalo-Repo, M
    Olivieri, I
    Pavelka, K
    Sieper, J
    Stucki, G
    Sturrock, R
    van der Linden, S
    Wendling, D
    Böhm, H
    van Royen, BJ
    Braun, J
    [J]. ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 2005, 52 (09): : S638 - S639
  • [10] ASAS/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis
    Braun, J
    Zochling, J
    Van der Heijde, D
    [J]. ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2005, 64 : 20 - 20