THE IMPACT OF COVID-19 ON THE DEAF COMMUNITY: THE CASE OF SPANISH SIGN LANGUAGE (LSE) AND CATALAN SIGN LANGUAGE (LSC)

被引:0
|
作者
Esteban Saiz, Maria Luz [1 ]
Barbera, Gemma [2 ]
Gonzalez-Montesino, Rayco H. [3 ]
Frigola Segimon, Santiago [2 ]
机构
[1] Ctr Normalizac Linguist Lengua Signos Espanola CN, Madrid, Spain
[2] Univ Pompeu Fabra, Dept Traducc & Ciencias Lenguaje, Barcelona, Spain
[3] Univ Rey Juan Carlos, Dept Ciencias Educ, Madrid, Spain
关键词
COVID-19; linguistic minorities; language policies; Deaf communities; signed languages; 4-A standard;
D O I
10.2436/rld.i77.2022.3770
中图分类号
D9 [法律]; DF [法律];
学科分类号
0301 ;
摘要
In this article we analyze some specific issues faced by deaf communities at the local, national, and international levels during the COVID-19 pandemic, by placing special emphasis on language policies and dissemination and communication policies for Spanish Sign Language (LSE) and Catalan Sign Language (LSC), taking the perspective of their respective communities. We propose a quality control system to assess specific communications and the use and handling of languages in crisis situations by applying a combination of four dimensions, known as the 4-A standard (Availability, Accessibility, Acceptability, Adaptability). A description of the application of each dimension grounds the analyzed implications of their implementation for both languages, underlining the importance of multilingual and accessible communication in signed languages and a close collaboration between governments and deaf people's organizations to ensure their enjoyment of their linguistic rights and effective equality in accessing information and communication.
引用
收藏
页码:18 / 35
页数:18
相关论文
共 50 条
  • [1] Deaf community in Catalonia and the Catalan sign language (LSC)
    Frigola, Santiago
    Alvarez, F. Javier
    [J]. LLENGUA SOCIETAT I COMUNICACIO, 2018, (16): : 6 - 15
  • [2] The expression of contrast in Catalan Sign Language (LSC)
    Navarrete-Gonzalez, Alexandra
    [J]. GLOSSA-A JOURNAL OF GENERAL LINGUISTICS, 2021, 6 (01):
  • [3] The Verbal System of Catalan Sign Language (LSC)
    Morales-Lopez, Esperanza
    Maria Boldu-Menasanch, Rosa
    Amador Alonso-Rodriguez, Jesus
    Gras-Ferrer, Victoria
    Angeles Rodriguez-Gonzalez, Maria
    [J]. SIGN LANGUAGE STUDIES, 2005, 5 (04) : 441 - 496
  • [4] Language Resources for Spanish - Spanish Sign Language (LSE) translation
    San-Segundo, Ruben
    Lopez, Veronica
    Martin, Raquel
    Sanchez, David
    Garcia, Alfonso
    [J]. LREC 2010 - SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, : A208 - A211
  • [5] The informative structure in Catalan Sign Language (LSC)
    Navarrete-Gonzalez, Alexandra
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR KATALANISTIK, 2021, 34 : 111 - 142
  • [6] Discourse markers in French Belgian Sign Language (LSFB) and Catalan Sign Language (LSC)
    Gabarro-Lopez, Silvia
    [J]. SIGN LANGUAGE & LINGUISTICS, 2018, 21 (01) : 153 - 162
  • [7] Derivation in Catalan Sign Language (LSC)Towards a morphology of LSC
    Villaecija, Aida
    [J]. SIGN LANGUAGE & LINGUISTICS, 2024, 27 (01) : 125 - 136
  • [8] LSE-Sign: A lexical database for Spanish Sign Language
    Gutierrez-Sigut, Eva
    Costello, Brendan
    Baus, Cristina
    Carreiras, Manuel
    [J]. BEHAVIOR RESEARCH METHODS, 2016, 48 (01) : 123 - 137
  • [9] LSE-Sign: A lexical database for Spanish Sign Language
    Eva Gutierrez-Sigut
    Brendan Costello
    Cristina Baus
    Manuel Carreiras
    [J]. Behavior Research Methods, 2016, 48 : 123 - 137
  • [10] Lexical processing in Spanish Sign Language (LSE)
    Carreiras, Manuel
    Gutierrez-Sigut, Eva
    Baquero, Silvia
    Corina, David
    [J]. JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 2008, 58 (01) : 100 - 122