Reliability and validity of the Chinese version of Narcolepsy Severity Scale in adult patients with narcolepsy type 1

被引:5
|
作者
Li, Chenyang [1 ]
Spruyt, Karen [2 ]
Zhang, Chi [3 ]
Zuo, Yuhua [3 ]
Shang, Shaomei [1 ]
Dong, Xiaosong [3 ]
Ouyang, Hui [4 ]
Zhang, Jun [4 ]
Han, Fang [3 ]
机构
[1] Peking Univ, Sch Nursing, Beijing, Peoples R China
[2] Univ Claude Bernard Lyon 1, Lyon, France
[3] Peking Univ, Sleep Med Ctr, Dept Resp & Crit Care Med, Peoples Hosp, Beijing 100044, Peoples R China
[4] Peking Univ, Dept Neuromed, Peoples Hosp, Beijing, Peoples R China
基金
中国国家自然科学基金;
关键词
Narcolepsy; Validity; Reliability; NEGATIVE NARCOLEPSY; DAYTIME SLEEPINESS; VALIDATION; EUROQOL;
D O I
10.1016/j.sleep.2021.02.008
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
Objective: To evaluate reliability and validity of the Chinese version of Narcolepsy Severity Scale (NSS) in adult patients with narcolepsy type 1 (NT1). Methods: One hundred and fifty-one adult patients (>= 18 years) with NT1 were recruited. All filled out the 15-item Chinese version of NSS. Item analysis included critical ratio and correlation analysis. The validity of NSS was assessed by exploratory factor analysis, discriminant validity and convergent validity. Reliability of NSS was assessed by Cronbach's a coefficient, spilt-half reliability and test-retest reliability. Results: Critical value of all 15 items ranged from 3.01 to 13.36. Each item was significantly correlated with the total score by a correlation coefficient (r) ranging from 0.219 to 0.700. Three common domains were extracted and 15 items explained 54.86% of the total variance. There was a shift in domains compared to the English version likely due to cultural differences. Cronbach's alpha coefficient for the total scale of 15 items was 0.821 and for three factors was 0.726, 0.748 and 0.760 respectively. The NSS had good correlation with Epworth sleepiness scale scores, Insomnia severity index scores and moderate correlation with mean the sleep latency of polysomnographic recording, and European Quality of Life-5 Dimensions Questionnaire. The Chinese version of NSS showed good spilt-half reliability and test-retest reliability. Conclusion: The Chinese version of NSS shows satisfactory psychometric properties with good validity and reliability. It is applicable to evaluate the severity and consequences of symptoms in Chinese adult patients with NT1. (C) 2021 Published by Elsevier B.V.
引用
收藏
页码:86 / 92
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] RELIABILITY AND VALIDITY STUDY OF THE CHINESE VERSION OF NARCOLEPSY SEVERITY SCALE FOR ADULT PATIENTS WITH NARCOLEPSY TYPE 1
    Li, C.
    Zhang, C.
    Han, F.
    [J]. SLEEP, 2020, 43 : A290 - A291
  • [2] Reliability and validity of the Japanese version of the Ullanlinna Narcolepsy Scale and Swiss Narcolepsy Scale for screening Japanese individuals with narcolepsy type 1
    Tanioka, Kosuke
    Hirasawa, Toshiyuki
    Yanagihara, Mariko
    Takeuchi, Noboru
    Nakayama, Hideaki
    Usui, Akira
    Inoue, Yuichi
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2023, 109 : 245 - 251
  • [3] Chinese version of narcolepsy severity scale: a validation study
    Ouyang, Hui
    Han, Fang
    Zheng, Qiwen
    Zhang, Jun
    [J]. BMC NEUROLOGY, 2019, 19 (01)
  • [4] Chinese version of narcolepsy severity scale: a validation study
    Hui Ouyang
    Fang Han
    Qiwen Zheng
    Jun Zhang
    [J]. BMC Neurology, 19
  • [5] Narcolepsy severity scale and its psychometric properties in patients with narcolepsy type 1 in the Czech Republic
    Buskova, J.
    Dvorakova, T.
    Kralova, R.
    Nevsimalova, S.
    Milata, M.
    Galuskova, K.
    Dostalova, S.
    Sonka, K.
    [J]. CESKA A SLOVENSKA NEUROLOGIE A NEUROCHIRURGIE, 2023, 86 (01) : 63 - 68
  • [6] Validation of the Brazilian Portuguese version of the narcolepsy severity scale
    Pimentel Filho, Lucio Huebra
    Dias Gomes, Ana Carolina
    Frange, Cristina
    Tufik, Sergio
    Santos Coelho, Fernando Morgadinho
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2020, 76 : 134 - 139
  • [7] Measurement of narcolepsy symptoms The Narcolepsy Severity Scale
    Dauvilliers, Yves
    Beziat, Severine
    Pesenti, Carole
    Lopez, Regis
    Barateau, Lucie
    Carlander, Bertrand
    Luca, Gianina
    Tafti, Mehdi
    Morin, Charles M.
    Billiard, Michel
    Jaussent, Isabelle
    [J]. NEUROLOGY, 2017, 88 (14) : 1358 - 1365
  • [8] MEASUREMENT OF NARCOLEPSY SYMPTOMS: THE NARCOLEPSY SEVERITY SCALE
    Jaussent, I.
    Beziat, S.
    Pesenti, C.
    Lopez, R.
    Barateau, L.
    Carlander, B.
    Lucas, G.
    Tafti, M.
    Morin, C. M.
    Billiard, M.
    Dauvilliers, Y.
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2017, 40 : E147 - E148
  • [9] A Turkish validity and reliability study of the Swiss Narcolepsy Scale
    Senel, G. Benbir
    Demir, A. Bican
    Bargiotas, P.
    Berktas, D. Tuncel
    Ismailogullari, S.
    Akyildiz, U.
    Karadeniz, D.
    Bassetti, C.
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF NEUROLOGY, 2022, 29 : 523 - 523
  • [10] A Turkish Validity and Reliability Study of the Swiss Narcolepsy Scale
    Demir, Aylin Bican
    Bargiotas, Panagiotis
    Berktas, Deniz Tuncel
    Ismailogullari, Sevda
    Akyildiz, Utku Ogan
    Karadeniz, Derya
    Senel, Gulcin Benbir
    Bassetti, Claudio L. A.
    [J]. CLINICAL AND TRANSLATIONAL NEUROSCIENCE, 2023, 7 (03)