Some improvements in phrase-based statistical machine translation

被引:0
|
作者
Yang, Zhendong [1 ]
Pang, Wei [1 ]
Du, Jinhua [1 ]
Wei, Wei [1 ]
Xu, Bo [1 ]
机构
[1] Chinese Acad Sci, Hi Tech Innovat Ctr, Inst Automat, Beijing 100080, Peoples R China
关键词
phrase-based translation; minimum error rate training; phrase-template; re-scoring;
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
In statistical machine translation, many of the top-performing systems are phrase-based systems. This paper describes a phrase-based translation system and some improvements. We use more information to compute translation probability. The scaling factors of the log-linear models are estimated by the minimum error rate training that uses an evaluation criteria to balance BLEU and NIST scores. We extract phrase-template from initial phrases to deal with data sparseness and distortion problem through decoding. By re-ranking the n-best list of translations generated firstly, the system gets the final output. Some experiments concerned show that all these refinements are beneficial to get better results.
引用
收藏
页码:704 / +
页数:3
相关论文
共 50 条
  • [1] Improvements in phrase-based statistical machine translation
    Zens, R
    Ney, H
    [J]. HLT-NAACL 2004: HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGY CONFERENCE OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, PROCEEDINGS OF THE MAIN CONFERENCE, 2004, : 257 - 264
  • [2] Improvements in Statistical Phrase-Based Interactive Machine Translation
    Cai, Dongfeng
    Zhang, Hua
    Ye, Na
    [J]. 2013 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP 2013), 2013, : 91 - 94
  • [3] Phrase-based statistical machine translation
    Zens, R
    Och, FJ
    Ney, H
    [J]. KI2002: ADVANCES IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE, PROCEEDINGS, 2002, 2479 : 18 - 32
  • [4] FACTORED PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION
    Tufis, Dan
    Ceausu, Alexandru
    [J]. FROM SPEECH PROCESSING TO SPOKEN LANGUAGE TECHNOLOGY, 2009, : 115 - 124
  • [5] Syntactic phrase-based statistical machine translation
    Hassan, Hany
    Heame, Mary
    Way, Andy
    Sima'an, Khalil
    [J]. 2006 IEEE SPOKEN LANGUAGE TECHNOLOGY WORKSHOP, 2006, : 238 - +
  • [6] Phrase-based alignment models for statistical machine translation
    Tomás, J
    Lloret, J
    Casacuberta, F
    [J]. PATTERN RECOGNITION AND IMAGE ANALYSIS, PT 2, PROCEEDINGS, 2005, 3523 : 605 - 613
  • [7] English to Bodo Phrase-Based Statistical Machine Translation
    Islam, Md Saiful
    Purkayastha, Bipul Syam
    [J]. ADVANCED COMPUTING AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES, 2018, 562 : 207 - 217
  • [8] An overview of the phrase-based statistical machine translation techniques
    Ruiz Costa-Jussa, Marta
    [J]. KNOWLEDGE ENGINEERING REVIEW, 2012, 27 (04): : 413 - 431
  • [9] Statistical phrase-based translation
    Koehn, P
    Och, FJ
    Marcu, D
    [J]. HLT-NAACL 2003: HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGY CONFERENCE OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, PROCEEDINGS OF THE MAIN CONFERENCE, 2003, : 127 - 133
  • [10] Phrase-based statistical machine translation: A level of detail approach
    Setiawan, H
    Li, HZ
    Zhang, M
    Ooi, BC
    [J]. NATURAL LANGUAGE PROCESSING - IJCNLP 2005, PROCEEDINGS, 2005, 3651 : 576 - 587