Head and neck cancer: validation of the QLQ-H&N35 quality of life questionnaire

被引:3
|
作者
Carcamo, Marcela [1 ]
Campo, Valentina [2 ]
Behrmann, Daniela [2 ]
Celedon, Claudia [3 ]
Alvear, Alvaro [3 ]
Vasquez, Pablo [3 ]
Araya, Cristobal [2 ,4 ]
机构
[1] Univ Los Andes, Inst Nacl Canc, Dept Salud Publ & Epidemiol, Ctr Responsabilidad Invest, Santiago, Chile
[2] Univ Mayor, Fac Ciencias, Escuela Odontol, Santiago, Chile
[3] Inst Nacl Canc, Ctr Responsabilidad Clin Rehabil, Santiago, Chile
[4] Inst Nacl Canc, Equipo Cabeza & Cuello, Santiago, Chile
关键词
Head and Neck Neoplasms; Quality of Life; Validation Studies; FOCUS;
D O I
10.4067/s0034-98872018000500578
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background: Head and neck cancer affects esthetic and anatomical parameters, causing pain and functional impotence, affecting vital functions such as eating and breathing, hampering the quality of life of patients. EORTC-QLQ-C30 questionnaire with its supplementary module QLQ-H&N35 evaluates the quality of life of these patients. Aim: To statistically validate the QLQ-H&N35 questionnaire in patients with head and neck cancer. Material and Methods: In a cross-sectional study, we studied patients with head and neck cancer who attended a rehabilitation unit. Reliability was measured using Cronbach's alpha and validity was determined by the diagnostic efficiency of the QLQ-H&N35 scale as compared with the SF-36 quality of life survey. A Receiver Operational Characteristic (ROC) curve was generated. Results: The Cronbach's alpha global internal consistency of the questionnaire was > 0.70 and its discrimination capacity was 74.2%, which are considered acceptable. Conclusions: These results confirm the statistical validity of the QLQ-H&N35 questionnaire, specifically for patients with head and neck cancer in Chile.
引用
收藏
页码:578 / 584
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] Performance of the EORTC questionnaire for the assessment of quality of life in head and neck cancer patients EORTC QLQ-H&N35: a methodological review
    Singer, Susanne
    Arraras, Juan Ignacio
    Chie, Wei-Chu
    Fisher, Sheila E.
    Galalae, Razvan
    Hammerlid, Eva
    Nicolatou-Galitis, Ourania
    Schmalz, Claudia
    Verdonck-de Leeuw, Irma
    Gamper, Eva
    Keszte, Judith
    Hofmeister, Dirk
    [J]. QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2013, 22 (08) : 1927 - 1941
  • [2] Validation of European Organization for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-H&N35) Across Languages: A Systematic Review
    Sujal Parkar
    Abhishek Sharma
    [J]. Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery, 2022, 74 : 6100 - 6107
  • [3] Performance of the EORTC questionnaire for the assessment of quality of life in head and neck cancer patients EORTC QLQ-H&N35: a methodological review
    Susanne Singer
    Juan Ignacio Arraras
    Wei-Chu Chie
    Sheila E. Fisher
    Razvan Galalae
    Eva Hammerlid
    Ourania Nicolatou-Galitis
    Claudia Schmalz
    Irma Verdonck-de Leeuw
    Eva Gamper
    Judith Keszte
    Dirk Hofmeister
    [J]. Quality of Life Research, 2013, 22 : 1927 - 1941
  • [4] A pilot study of the translation, cultural adaptation and validation of the EORTC head and neck cancer quality of life questionnaire module (QLQ-H&N35) for use in Japan
    Toth, G
    Sakaguchi, T
    Mikami, Y
    Hirose, H
    Tsukuda, M
    [J]. AURIS NASUS LARYNX, 2005, 32 (02) : 175 - 183
  • [5] Validation of European Organization for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-H&N35) Across Languages: A Systematic Review
    Parkar, Sujal
    Sharma, Abhishek
    [J]. INDIAN JOURNAL OF OTOLARYNGOLOGY AND HEAD & NECK SURGERY, 2022, 74 (SUPPL 3) : 6100 - 6107
  • [6] Quality of life in head and neck cancer patients after surgical resection: translation into Cantonese and validation of the EORTC QLQ-H&N35
    Bower, W. F.
    Vlantis, A. C.
    Chung, T. M. L.
    Cheung, S. K. C.
    Bjordal, K.
    Van Hasselt, C. A.
    [J]. ACTA OTO-LARYNGOLOGICA, 2009, 129 (07) : 779 - 785
  • [7] Assessing quality of life in patients with head and neck cancer - Cross-validation of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) quality of life head and neck module (QLQ-H&N35)
    Sherman, AC
    Simonton, S
    Adams, DC
    Vural, E
    Owens, B
    Hanna, E
    [J]. ARCHIVES OF OTOLARYNGOLOGY-HEAD & NECK SURGERY, 2000, 126 (04) : 459 - 467
  • [8] Assessing quality of life in patients with head and neck cancer in Spain by means of EORTC QLQ-C30 and QLQ-H&N35
    Lopez-Jornet, Pia
    Camacho-Alonso, Fabio
    Lopez-Tortosa, Juan
    Palazon Tovar, Tomas
    Angeles Rodriguez-Gonzales, M.
    [J]. JOURNAL OF CRANIO-MAXILLOFACIAL SURGERY, 2012, 40 (07) : 614 - 620
  • [9] Development and validation of the simplified Chinese version of EORTC QLQ-H&N35 for patients with head and neck cancer
    Yang, Zheng
    Meng, Qiong
    Luo, Jiahong
    Lu, Qian
    Li, Xiaojiang
    Li, Gaofeng
    Wan, Chonghua
    [J]. SUPPORTIVE CARE IN CANCER, 2012, 20 (07) : 1555 - 1564
  • [10] Development and validation of the simplified Chinese version of EORTC QLQ-H&N35 for patients with head and neck cancer
    Zheng Yang
    Qiong Meng
    Jiahong Luo
    Qian Lu
    Xiaojiang Li
    Gaofeng Li
    Chonghua Wan
    [J]. Supportive Care in Cancer, 2012, 20 : 1555 - 1564