ANGLO-AMERICAN LINGUISTIC BORROWINGS IN THE POLITICAL MEDIA DISCOURSE (A CASE STUDY OF MODERN FRENCH PRESS)

被引:0
|
作者
Andrianova, Natalia S. [1 ]
Ostroumova, Olga F. [1 ]
Zakamulina, Milyausha N. [2 ]
Vanchikova, Elena A. [3 ]
机构
[1] Kazan Fed Univ, Lev Tolstoy Inst Philol & Intercultural Commun, Kazan, Russia
[2] Kazan State Power Engn Univ, Kazan, Russia
[3] NA Dobrolyubov Nizhny Novgorod State Linguist Uni, Nizhnii Novgorod, Russia
来源
REVISTA GENERO & DIREITO | 2019年 / 8卷 / 05期
关键词
language of the media; linguistic borrowing; Anglo-Americanisms; political media discourse; French press;
D O I
暂无
中图分类号
D58 [社会生活与社会问题]; C913 [社会生活与社会问题];
学科分类号
摘要
One of the brightest manifestations of the globalization era within the framework of increasing intercultural contacts is the active processes of interpenetration of languages with the domination of Anglo-Americanisms in many languages of the world. It is the English language that occupies a special position today and fulfills the role of the universally recognized language of international communication, both in everyday and in professional life. The relevance of the research topic is substantiated by the significant growth of Anglo-American linguistic borrowings in the French language, namely in media discourse followed by the "import" of American culture, the Americanization of the way of life despite the linguistic policy of France aimed at combating the penetration and dominance of borrowings from the English language. In this paper, within the framework of an integrated approach, English-language lexical borrowings and the specifics of their use in articles of a political orientation are considered. In the course of the study, it was established that those English language borrowings are most actively used, the semantics of which reflects the specifics of the realities of political life and political culture in the modem world. As a result of the analysis of the corpus of Anglo-American borrowings (150 units), it was found that the borrowed lexicon used is laconic, is morphologically included in the host language system, but there is a tendency to preserve the graphic form of borrowing.
引用
收藏
页码:386 / 395
页数:10
相关论文
共 50 条