Engagement barriers and service inequities in the NHS Breast Screening Programme: Views from British-Pakistani women

被引:19
|
作者
Woof, Victoria G. [1 ]
Ruane, Helen [2 ]
Ulph, Fiona [1 ]
French, David P. [1 ]
Qureshi, Nadeem [3 ]
Khan, Nasaim [4 ]
Evans, D. Gareth [2 ,4 ]
Donnelly, Louise S. [2 ]
机构
[1] Univ Manchester, Sch Hlth Sci, Fac Biol Med & Hlth, Div Psychol & Mental Hlth, Manchester, Lancs, England
[2] Manchester Univ NHS Fdn Trust MFT, Nightingale & Prevent Breast Canc Res Unit, Manchester, Lancs, England
[3] NIHR Sch Primary Care, Sch Med, Univ Pk, Nottingham, England
[4] Univ Manchester, Manchester Univ NHS Fdn Trust, MAHSC, Dept Genom Med,Div Evolut & Genom Sci, Manchester, Lancs, England
关键词
Breast screening; underserved populations; barriers; inequity; experiences; CANCER INCIDENCE; ETHNIC-GROUPS; SURVIVAL; STAGE;
D O I
10.1177/0969141319887405
中图分类号
R1 [预防医学、卫生学];
学科分类号
1004 ; 120402 ;
摘要
Objectives Previous research has largely attempted to explore breast screening experiences of South Asian women by combining opinions from Pakistani, Bangladeshi, and Indian women. This research often fails to reach the most underserved sub-groups of this population, with socioeconomic status not routinely reported, and English fluency being a participation requirement. With uptake low amongst British-Pakistani women, this study explores the experiences these women encounter when accessing the NHS Breast Screening Programme. Methods 19 one-to-one semi-structured interviews were carried out with British-Pakistani women from East Lancashire, UK. 14 interviews were conducted via an interpreter. Results Data were analysed using thematic analysis. Three themes were identified: 'Absence of autonomy in screening and healthcare access' describes how currently the screening service does not facilitate confidentiality or independence. Access requires third-party intervention, with language barriers preventing self-expression. 'Appraisal of information sources' makes distinctions between community and NHS communication. Whereas community communication was invaluable, NHS materials were deemed inaccessible due to translation incongruences and incomprehensible terminology. 'Personal suppositions of breast screening' explores the subjective issues associated with disengagement, including, the cultural misalignment of the service, and perceiving screening as a symptomatic service. Conclusions British-Pakistani women face some unique challenges when accessing breast screening. To promote uptake, the service needs to address the translation of screening materials and optimize upon community networks to disseminate knowledge, including knowledge of the screening environment within the context of culture to promote informed choice about attendance.
引用
收藏
页码:130 / 137
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [1] The introduction of risk stratified screening into the NHS breast screening Programme: views from British-Pakistani women
    Victoria G. Woof
    Helen Ruane
    David P. French
    Fiona Ulph
    Nadeem Qureshi
    Nasaim Khan
    D. Gareth Evans
    Louise S. Donnelly
    [J]. BMC Cancer, 20
  • [2] The introduction of risk stratified screening into the NHS breast screening Programme: views from British-Pakistani women
    Woof, Victoria G.
    Ruane, Helen
    French, David P.
    Ulph, Fiona
    Qureshi, Nadeem
    Khan, Nasaim
    Evans, D. Gareth
    Donnelly, Louise S.
    [J]. BMC CANCER, 2020, 20 (01)
  • [3] NHS breast screening: the progression from one to two views
    Patnick, J
    [J]. JOURNAL OF MEDICAL SCREENING, 2004, 11 (02) : 55 - 56
  • [4] NHS breast screening programme - Money may be better spent on symptomatic women
    Baum, M
    [J]. BRITISH MEDICAL JOURNAL, 1999, 318 (7180): : 398 - 398
  • [5] Promoting early symptomatic presentation in older women with breast cancer in the NHS breast screening programme
    Forbes, L. J. L.
    Atkins, L.
    Sellars, S.
    Patnick, J.
    Tucker, L.
    Ramirez, A. J.
    [J]. BREAST CANCER RESEARCH, 2010, 12
  • [6] Promoting early symptomatic presentation in older women with breast cancer in the NHS breast screening programme
    LJL Forbes
    L Atkins
    S Sellars
    J Patnick
    L Tucker
    AJ Ramirez
    [J]. Breast Cancer Research, 12
  • [7] Risk of breast cancer in women who attend the NHS breast screening programme: cohort study
    Threlfall, AG
    Woodman, CBJ
    [J]. BRITISH MEDICAL JOURNAL, 2001, 323 (7305): : 140 - 140
  • [8] Influence of number of views and mammographic film density on the detection of invasive cancers: Results from the NHS Breast Screening Programme
    Young, KC
    Wallis, MG
    Blanks, RG
    Moss, SM
    [J]. BRITISH JOURNAL OF RADIOLOGY, 1997, 70 (833): : 482 - 488
  • [9] Introducing a low-risk breast screening pathway into the NHS Breast Screening Programme: Views from healthcare professionals who are delivering risk-stratified screening
    Woof, Victoria G.
    McWilliams, Lorna
    Donnelly, Louise S.
    Howell, Anthony
    Evans, D. Gareth
    Maxwell, Anthony J.
    French, David P.
    [J]. WOMENS HEALTH, 2021, 17
  • [10] Clinical recall from the NHS Breast Screening Programme: is it worth doing?
    Morgan, M.
    Helsdon, J.
    Thomson, A.
    [J]. BREAST CANCER RESEARCH, 2012, 14