Translations of Romance Literatures in the Context of Czech and German Literature during the 19th century

被引：0

作者：

Faktorova, Veronika ^{[1
]}

机构：

[1] Sudbohmische Univ, Budweis, Czech Republic

来源：

DEUTSCH OHNE GRENZEN: GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTEN | 2015年

关键词：

canon; translation; reader-response; classical literature;

D O I：

暂无

中图分类号：

H [语言、文字];

学科分类号：

05 ;

摘要：

At the beginning of the 19th century, the brothers Schlegel initiated the process of working out a canon of new classical literature. This new current transformed German literature. The study surveys the character of the process and its response in Czech revival literature on the basis of translations of medieval Italian, Spanish and Portuguese literary works.

引用

页码：351 / 368

页数：18

共 50 条

[1] HISTORY OF CZECH LITERATURE IN THE 19TH AND 20TH-CENTURY - GERMAN - MESFAN,A
FILIP, O
OSTEUROPA, 1986, 36 (03): : 252 - 254
[2] A HISTORY OF 19TH AND 20TH-CENTURY CZECH LITERATURE - GERMAN - MESTAN,A
PESAT, Z
CESKA LITERATURA, 1990, 38 (03): : 275 - 276
[3] The Islamic world in 19th century Czech literature
Becka, J
CESKA LITERATURA, 2000, 48 (04): : 420 - 430
[4] Foreign literature, foreign feeling: translations from German to French at the beginning of the 19th century
Weinmann, F
ROMANTISME, 1999, 29 (106) : 53 - 67
[5] Prominent margin - imagination of the Czech-German borderland in 19th and 20th century literature
Reznikova, Lenka
CESKA LITERATURA ROZHRANI A OKRAJE, 2010, : 457 - 465
[6] Czech medical personalities in Vienna during the 19th century
Ivo Šteiner
Wiener Medizinische Wochenschrift, 2020, 170 : 268 - 273
[7] Czech medical personalities in Vienna during the 19th century
Steiner, Ivo
WIENER MEDIZINISCHE WOCHENSCHRIFT, 2020, 170 (11-12) : 268 - 273
[8] Photography and literature: Photographic perception in 19th century German literature
Plews, JL
SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES, 2004, 40 (01) : 74 - 76
[9] "Gypsy" and a Czech village: Construction of strangeness in the literature of 19th century
Kantorikova, Jana
ZEITSCHRIFT FUR SLAVISCHE PHILOLOGIE, 2014, 70 (02): : 418 - 422
[10] The image of Salome in Czech literature in the latter half of the 19th century
Sinclova, Sona
CESKA LITERATURA, 2014, 62 (04): : 549 - 571

← 1 2 3 4 5 →