Hyperthermia and hypoxia influence ventilation and metabolism; however, their synergistic effects remain unanswered. We hypothesized that an enhancement of ventilation induced by hyperthermia is competitive with hypoxic hypometabolism. We then examined the relationship of body temperature, hypoxia, and respiration in conscious mice, measuring minute ventilation (VE), aerobic metabolism, and arterial blood gases. All parameters were measured at two different body temperatures (BTs), approximately 37degreesC (normothermia) and 39degreesC (hyperthermia), under both normoxia (room air inhalation) and hypoxia (7% 02 inhalation). Under normoxia, I E and O-2 consumption (VO2) were lower at hyperthermia than at normothermia, and the VE-VO2 ratio remained constant. PaCO2 values were normal at both BTs under normoxia. Hypoxic gas inhalation increased VE, which reached a peak in 2 min, then decreased at both BTs. VE remained at a higher level during hyperthermia than during normothermia throughout the 10 min experiment. VO2 decreased during hypoxia at both BTs. Hypoxia increased the VE-VO2 ratio because of relatively high VE with respect to the decreased VO2, which means hyperventilation. At hypoxia under hyperthermia, serious hyperventilation occurred with a further increase in VE. The augmented ventilation may be due to the thermal stimulus and a lowered thermoregulatory set point for hypoxia. Thus hyperthermia reduces ventilation and metabolism to maintain normocapnia; as a result, thermogenesis is reduced under normoxia. Hyperthermia augments hyperventilation induced by hypoxia, leading to severe hypoxic hypocapnia. Thermal stimuli may impair the adjustment of ventilation and metabolism when 02 is limited. [The Japanese Journal of Physiology 54: 53-59, 2004].