The glutathione and cysteine conjugates of microcystin (MC-GSH and MC-Cys, respectively) are two important metabolites in the detoxification of microcystins (MCs). Although studies have quantitated both conjugates, the reason why the amounts of MC-GSH are much lower than those of MC-Cys in various animal organs remains unknown. In this study, MC-RR-GSH and MC-RR-Cys were respectively i.p. injected into the cyanobacteria-eating bighead carp (Aristichthys nobilis), to explore the biotransformation and detoxification mechanisms of the two conjugates. The contents of MC-RR, MC-RR-GSH, MC-RR-Cys and MC-RR-N-acetyl-cysteine (MC-RR-Nac, the acetylation product of MC-RR-Cys) in the liver, kidney, intestine and blood of bighead carp in both groups were quantified via liquid chromatography electrospray ionization mass spectrometry (LC-ESI-MS). In the MC-RR-GSH-treated group, the MC-RR-Cys content in the kidney increased 96.7-fold from 0.25 to 0.5 h post-injection, demonstrating that MC-RR-GSH acts as a highly reactive intermediate and is rapidly converted to MC-RR-Cys. The presence of MC-RR in both MC-RR-GSH- and MC-RR-Cys-treated groups indicates, for the first time, that MC conjugation with the thiol of GSH/Cys is a reversible process in vivo. Total MC-RR concentrations dissociated from MC-RR-Cys were lower than those from MC-RR-GSH, suggesting that MC-RR-Cys is more capable of detoxifying MC-RR. MC-RR-Cys was the most effectively excreted form in both the kidney and intestine, as the ratios of MC-RR-Cys to MC-RR reached as high as 15.2,2.9 in the MC-RR-GSH-treated group and 63.4, 19.1 in the MC-RR-Cys-treated group. Whereas MC-RR-Nac could not be found in all of the samples of the present study. Our results indicate that MC-RR-GSH was rapidly converted to MC-RR-Cys and then excreted, and that both glutathione and cysteine conjugates could release MC-RR. This study quantitatively proves the importance of the GSH detoxification pathway and furthers our understanding of the biochemical mechanism by which bighead carp are resistant to toxic cyanobacteria. (C) 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.
