Honorific Title and Power Distance in Japanese Companies in Wakayama Japan

被引:0
|
作者
Marion, Elisa Carolina [1 ]
机构
[1] Bina Nusantara Univ, Japanese Dept, Fac Humanities, Kemanggisan Ilir 3 45 Palmerah, West Jakarta 11480, Indonesia
关键词
Honorific Title; Power Distance; Japanese; Wakayama;
D O I
10.1166/asl.2017.7198
中图分类号
O [数理科学和化学]; P [天文学、地球科学]; Q [生物科学]; N [自然科学总论];
学科分类号
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要
In this study, the writer would discuss about the phenomenon of using Yakushokumeishoo as a part of honorifics (keigo) structure in Japanese that is seen with power distance concept for communication in Japanese companies. What is meant by Keigo is the polite way of delivering language, or polite language, while an honorific, in general, is communicatioh language system that shows politeness, respect and low-profile. The writer limited this research on the discussion about the phenomenon of the use of Yakushokumeishoo and Keigo as a part of honorifics structure that is seen with the concept of power distance in the communication applied in some Japanese companies, used by the employees of Japanese companies in Wakayama Prefecture, Japan. From the questionnaire, the result showed that the greeting form used by the employees toward their superior is in the form of structural greeting, family name + san. This result showed that there have been changes on the use of greeting form toward superior in Japan, from the use of structural greeting to the common greeting, "-san." This greeting form does not affect to the emotional distance from the employees toward the superior. Japanese employees can express their opinion and disagreement to their superior by using the common greeting form. On the other hand, there is also a respondent that used common greeting form which is family name + san but they are not able to express their opinion and disagreement to their superior.
引用
收藏
页码:399 / 402
页数:4
相关论文
共 50 条
  • [1] DEFERENCE as DISTANCE: Metaphorical base of honorific verb construction in Japanese
    Hiraga, MK
    CULTURAL, PSYCHOLOGICAL AND TYPOLOGICAL ISSUES IN COGNITIVE LINGUISTICS, 1999, 152 : 47 - 68
  • [2] A Cluster of Japanese Spotted Fever Cases Associated with Cemetery Visits in Wakayama City, Japan
    Kobayashi, Ken-ichiro
    Utatsu, Nobuko
    Kanbe, Chisa
    Niu, Tetsuya
    Terasoma, Fumio
    Ando, Shuji
    Kubo, Kenji
    Komiya, Nobuhiro
    AMERICAN JOURNAL OF TROPICAL MEDICINE AND HYGIENE, 2023, 108 (03): : 513 - 517
  • [3] NRAMP1 polymorphism in a hybrid population between Japanese and Taiwanese macaques in Wakayama, Japan
    Kawamoto, Y
    PRIMATES, 2005, 46 (03) : 203 - 206
  • [4] NRAMP1 polymorphism in a hybrid population between Japanese and Taiwanese macaques in Wakayama, Japan
    Yoshi Kawamoto
    Primates, 2005, 46 : 203 - 206
  • [5] Japanese Multinational Companies and the Control of Overseas Investments Expatriates, Foreign Employees, and Japan's Soft Power
    Conrad, Harald
    Meyer-Ohle, Hendrik
    MOBILITIES OF LABOUR AND CAPITAL IN ASIA, 2020, : 48 - 71
  • [6] Performance evaluation on Japanese electric power companies
    Sueyoshi, T
    Goto, M
    Tsutsui, M
    DECISION SCIENCES INSTITUTE 1998 PROCEEDINGS, VOLS 1-3, 1998, : 505 - 510
  • [7] New marketing strategy of the Japanese power companies
    Okamoto, H
    NEW EQUILIBRIA IN THE ENERGY MARKETS: THE ROLE OF NEW REGIONS AND AREAS - VOL 1, CONFERENCE PROCEEDINGS, 1999, : 424 - 433
  • [8] Reducing CO2 emissions of Japanese thermal power companies: A directional output distance function approach
    Matsushita K.
    Asano K.
    Environmental Economics and Policy Studies, 2014, 16 (1) : 1 - 19
  • [9] Brain Utilization of MNCs in Japan Compared with that of Japanese Companies Overseas
    Kondo, M.
    2018 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON INDUSTRIAL ENGINEERING AND ENGINEERING MANAGEMENT (IEEE IEEM), 2018, : 1255 - 1258
  • [10] Breaking into the Japanese market: Canadian companies and the challenge of doing business in Japan
    Holroyd, C
    JAPAN AFTER THE ECONOMIC MIRACLE: IN SEARCH OF NEW DIRECTIONS, 2000, 3 : 227 - 249