Saving the euro - a multimodal analysis of metaphors depicting the Eurozone crisis

被引:0
|
作者
Silaski, Nadezda [1 ]
Durovic, Tatjana [1 ]
机构
[1] Univ Belgrade, Fac Econ, English Economists, Belgrade, Serbia
来源
IBERICA | 2017年 / 33期
关键词
critical metaphor analysis; economic discourse; monomodal and multimodal metaphors; eurozone crisis; SPANISH; GERMAN;
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Much of the research into the topic of financial crises has centered mainly on verbal metaphors whereas visual and multimodal aspects of the phenomenon have remained rather underrepresented. Within the theoretical framework of Critical Metaphor Analysis pertaining not only to verbal (Charteris-Black & Musolff, 2003; Charteris-Black, 2004) but also to pictorial and multimodal discourse (Forceville, 1996 & 2008; Forceville & Urios-Aparisi, 2009), in this paper we focus on both linguistic and pictorial realisations of the euro currency which pertain to the broader topic of the Eurozone crisis. Closely modelling our methodology on Bounegru and Forceville (2011), we analyse seven covers of the weekly magazine The Economist published in the period 2010-2012 which relate to the Eurozone crisis and belong to the LIQUID and MOVEMENT domains respectively. The purpose of our investigation is to answer the following two questions: (1) how do verbal and visual modes of metaphorical representation contribute to the creation of a particular conceptualisation of the euro currency, and (2) what are some of the evaluative components rendered from the selected multimodal representations? In order to address these questions, we attempt to establish how conceptualisations of the euro are used by the media so as to describe the impact of the Eurozone financial crisis by the use of suggestive pictures accompanied by textual messages and symbols.
引用
收藏
页码:125 / 146
页数:22
相关论文
共 50 条
  • [1] THE USE OF PICTORIAL AND MULTIMODAL METAPHORS IN EDITORIAL CARTOONS DEPICTING THE EURO CRISIS
    Dalalau, Daniela
    [J]. GLOBALIZATION AND INTERCULTURAL DIALOGUE: MULTIDISCIPLINARY PERSPECTIVES - LANGUAGE AND DISCOURSE, 2014, : 928 - 937
  • [2] Pandora box: The eurozone and the euro crisis
    McIntosh, Bryan
    Ferretti, Fabrizio
    [J]. COGENT ECONOMICS & FINANCE, 2015, 3 (01):
  • [3] THE EURO CRISIS: NOT THE GLOBAL FINANCIAL CRISIS BUT THE EUROZONE GOVERNANCE IS RESPONSIBLE
    Soltes, Dusan
    [J]. GLOBALIZATION AND ITS SOCIO-ECONOMIC CONSEQUENCES, PTS I AND II, 2015, : 698 - 706
  • [4] Euro crisis metaphors in the Spanish press
    Arrese, Angel
    [J]. COMMUNICATION & SOCIETY-SPAIN, 2015, 28 (02): : 19 - 38
  • [5] Alienation, Ideology, and Power in the Metaphors Depicting the Economic Crisis in the Media
    Piromalli, Eleonora
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF COMMUNICATION, 2021, 15 : 1060 - 1080
  • [6] A comparative study of metaphors in press reporting of the Euro crisis
    Arrese, Angel
    Vara-Miguel, Alfonso
    [J]. DISCOURSE & SOCIETY, 2016, 27 (02) : 133 - 155
  • [7] [en] Conceptual metaphors and sound images of the euro crisis
    Pilar Martinez-Costa, Maria
    Pablo Colmenarejo, Juan
    Llamas Saiz, Carmen
    [J]. CIRCULO DE LINGUISTICA APLICADA A LA COMUNICACION, 2021, (88): : 213 - 223
  • [8] Don't Blame the Euro: Historical Reflections on the Roots of the Eurozone Crisis
    Mourlon-Druol, Emmanuel
    [J]. WEST EUROPEAN POLITICS, 2014, 37 (06) : 1282 - 1296
  • [9] The Eurozone crisis: a constitutional analysis
    Martinico, Giuseppe
    [J]. JOURNAL OF EUROPEAN INTEGRATION, 2015, 37 (06) : 705 - 712
  • [10] Finding space under the umbrella: The Euro crisis, metaphors, and translation
    Schaeffner, Christina
    [J]. JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2012, (17): : 250 - 270