Short-term experimental diabetes mellitus (DM) produces a significant decrease in serum thyroid hormones, a decreased or normal serum thyroid-stimulating hormone (TSH) and a reduction in hepatic and renal T-4-5'-deiodination. However, little is known about the effects of chronic diabetes mellitus on the pituitary-thyroid axis function. We evaluated the changes induced by very short-term (6 days), short-term (15 days) and chronic (6 months) streptozotocin-induced diabetes mellitus in 3-month old female Dutch-Miranda rat serum T-4, serum TSH and T-4-5'-deiadinase activity in the thyroid and pituitary glands. Serum hormones were determined by specific radioimmunoassays. Iodothyronine-5'-deiodinase activities were assayed in the thyroid and pituitary microsomal fractions using 2 mu M T-4 as substrate. Mean serum T-4 was significantly decreased from 3.3 to 2.0 mu g/dl 6 days after diabetes mellitus induction, and from 2.2 to 1.5 mu g/dl after 15 days of DM, with no significant changes in serum TSH, indicating a decreased pituitary TSH responsiveness to the diminished suppression by T-4, even though pituitary T-4-5'-deiodinase activity was unchanged. Thyroid T-4-5'-deiodinase was unchanged after 6 days of diabetes mellitus, but was significantly increased from 20.6 to 37.0 pmol T-3/mg protein after 15 days. Six months after diabetes mellitus induction, both serum T-4 and thyroid T-4-5'-deiodinase returned to normal ranges and serum TSH was unchanged, although pituitary T-4-5'-deiodinase was now significantly decreased from 2.7 to 1.7 pmol T-3/mg protein. These findings indicate that some kind of adaptation to chronic insulinopenia may occur at the thyroid level, but this does not seem to be true for the pituitary.