Contributions and amendments to the article Americanisms in flamenco guajiras: art between two continents

This essay expands and revises previous research presented in "Americanisms in the guajiras flamencas: art between two continents" ("Americanismos en las guajiras flamencas: arte entre dos continents"). One of the final aims of this academic review is to offer a better understanding and a deeper explanation of the use of some terms borrowed from the Native American cultures by the 'flamenco' culture. Indeed, a detailed explanation of such terms and their pronunciation will help to shed some light on both amateur and the scholarly studies about flamenco.