[1] Inst Ciencias Mar, Barcelona 08039, Spain
[2] Univ Quebec, Dept Oceanog, Rimouski, PQ G5L 3A1, Canada
[3] Dalhousie Univ, Dept Oceanog, Halifax, NS B3H 4J1, Canada
[4] Univ Laval, Dept Biol, Quebec City, PQ G1K 7P4, Canada
[5] McGill Univ, Dept Atmospher & Ocean Sci, Montreal, PQ H3A 2K6, Canada
[6] Minist Peches & Oceans, Inst Maurice Lamontagne, Mont Joli, PQ G5H 3Z4, Canada