Computer-Aided Translation Technology and C-E Translation of Tourism Texts

The demands of tourism text translation go up drastically with the rapid development of the tourism industry in China. As the traditional translation mode is characterized by time-wasting and low-efficiency, it is difficult to adapt to the tourism industrial boom. Therefore, it is advisable to make full use of the advanced translation platform built by computer-aided memory techniques, convenient human-machine interactive system, open vocabulary, memory and terminology databases. Thus in this paper, based on the practice of translation, we will explore the application of computer-aided translation technology in C-E translation of tourism texts from the lexeme, syntax and discourse level to improve translation efficiency and quality.