We study the effects of structural inhomogeneities on the stress and displacement fields induced by strike-slip faults in layered media. An elastic medium is considered, made up of an upper layer bounded by a free surface and welded to a lower half-space characterized by different elastic parameters. Shear cracks with assigned stress drop are employed as mathematical models of strike-slip faults, which are assumed to be vertical and planar. If the crack is entirely embedded within the lower medium (case A), a Cauchy-kernel integral equation is obtained, which is solved by employing an expansion of the dislocation density in Chebyshev polynomials. If the crack is within the lower medium but it terminates at the interface (case B), a generalized Cauchy singularity appears in the integral kernel. This singularity affects the singular behaviour of the dislocation density at the crack tip touching the interface. Finally, the case of a crack crossing the interface is considered (case C). The crack is split into two interacting sections, each placed in a homogeneous medium and both open at the interface. Two coupled generalized Cauchy equations are obtained and solved for the dislocation density distribution of each crack section. An asymptotic study near the intersection between the crack and the interface shows that the dislocation densities for each crack section are bounded at the interface, where a jump discontinuity is present. As a corollary, the stress drop must be discontinuous at the interface, with a jump proportional to the rigidity contrast between the adjoining media. This finding is shown to have important implications for the development of geometrical complexities within transform fault zones: planar strike-slip faults cutting across layer discontinuities with arbitrary stress drop values are shown to be admissible only if the interface between different layers becomes unwelded during the earthquake at the crack/interface junction. Planar strike-slip faulting may take place only in mature transform zones, where a repetitive earthquake cycle has already developed, if the rheology is perfectly elastic. Otherwise, the fault cannot be planar: we infer that strike-slip faulting at depth is plausibly accompanied by en-echelon surface breaks in a shallow sedimentary layer (where the stress drop is lower than prescribed by the discontinuity condition), while ductile deformation (or steady sliding) at depth may be accommodated by multiple fault branching or by antithetic faulting in the upper brittle layer (endowed with lower rigidity but higher stress).
