Research on Tourism English Translation Based on Cultural Difference

被引：0

作者：

Cui, Shirong ^{[1
]}

机构：

[1] Zibo Vocat Inst, Int Sch, Zibo 255314, Peoples R China

来源：

2012 INTERNATIONAL CONFERENCE ON FUTURE INFORMATION TECHNOLOGY AND MANAGEMENT SCIENCE & ENGINEERING (FITMSE 2012) | 2012年 / 14卷

关键词：

Cultural differences; Foreign tourism; English translation;

D O I：

暂无

中图分类号：

TP [自动化技术、计算机技术];

学科分类号：

0812 ;

摘要：

Through analyzing the four main factors that affect the tourism English translation, based on Chinese and Western cultural difference and different rhetorical in tourism English, this paper puts forward constructive ideas to further improve the accuracy of English translation in travel information, and thus make the tourists in the world have a better understanding of China.

引用

页码：307 / 311

页数：5

共 50 条

[1] Research on Tourism English Translation Based on Cultural Difference
Cui, Shi-Rong
[J]. JOINT 2016 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ECONOMICS AND MANAGEMENT ENGINEERING (ICEME 2016) AND INTERNATIONAL CONFERENCE ON ECONOMICS AND BUSINESS MANAGEMENT (EBM 2016), 2016, : 342 - 346
[2] Tourism English Translation from a Cultural Perspective
刘阳
[J]. 时代教育, 2010, (01) : 279 - 279
[3] Cultural Vacancy in Cultural Tourism English Translation and Its Countermeasures
Liu, Hong
[J]. PROCEEDINGS OF THE 2017 INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIONS IN ECONOMIC MANAGEMENT AND SOCIAL SCIENCE (IEMSS 2017), 2017, 29 : 1484 - 1489
[4] Cultural difference and translation of English and Chinese idioms
芦慧芬
肖文婧
[J]. 海外英语, 2010, (06) : 162 - 163
[5] Tourism communication: the translator's responsibility in the translation of cultural difference
Agorni, Mirella
[J]. PASOS-REVISTA DE TURISMO Y PATRIMONIO CULTURAL, 2012, 10 (04) : 5 - 11
[6] Sensitivity to cultural difference in tourism research: contingency in research design
Schuler, S
Aberdeen, L
Dyer, P
[J]. TOURISM MANAGEMENT, 1999, 20 (01) : 59 - 70
[7] Research on the Problems and Countermeasures of English Translation based on Aesthetics and the Perspective of Cultural Equivalence
Fei, Wu
[J]. 2015 2ND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ENGINEERING TECHNOLOGY, EDUCATION AND MANAGEMENT (ISETEM 2015), 2015, : 707 - 711
[8] Research on the Problems and Countermeasures of English Translation based on Aesthetics and the Perspective of Cultural Equivalence
Fei, Wu
[J]. PROCEEDINGS OF THE 2015 CONFERENCE ON INFORMATIZATION IN EDUCATION, MANAGEMENT AND BUSINESS, 2015, 20 : 479 - 483
[9] Research on English Translation Strategies for Chinese Cultural Classics
Man, Zhihui
[J]. PROCEEDINGS OF THE 2017 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, SPORTS, ARTS AND MANAGEMENT ENGINEERING (ICESAME 2017), 2017, 123 : 1901 - 1905
[10] Research on Treatment of Cultural Differences in English Literary Translation
Zhang, Rong
[J]. 2018 INTERNATIONAL WORKSHOP ON ADVANCES IN SOCIAL SCIENCES (IWASS 2018), 2019, : 438 - 441

← 1 2 3 4 5 →