Digital labour in transnational mobility: Chinese international students' online boundary work indaigou

Daigou, literally translated as buying on behalf of, is a Mandarin term that refers to a form of personalised transnational trading activity, which is generally characterised by practices of purchasing locally manufactured products overseas and reselling them to consumers in China via international courier services. This article examines Chinese international students' digital labour invested indaigouand their use of social media, particularly WeChat, in running their personal enterprises. Through the analytical lens of 'boundary', the article reveals howdaigouactivities involve sustained crossing and reconstructing boundaries of privacy through selective self-disclosure of personal information. This study contributes to the empirical literature on international students' everyday use of digital media by highlighting their work practices in the digital age. Conceptually, the case study ofdaigousuggests overlapping spaces between various forms of digital labour and the relevance of 'unproductive' labour which constitutes a necessary dimension of online work.