This article provides an editorial introduction to a virtual special issue on sex work and prostitution. It offers a brief history of sex work studies as published in the journal Culture, Health & Sexuality; reflects on the breadth and scope of papers the journal has published; considers the contribution of the journal's papers to the wellbeing and sexuality of people who sell sex; and envisions future areas of inquiry for sex work studies. As authors, we identify major themes within the journal's archive, including activism, agency, context, discourse, hazard, health, legalisation, love, place, power, race, relationships, stigma and vulnerabilities. In particular, we reflect on how HIV has created an environment in which issues of culture, health and sexuality have come to be disentangled from the moral agendas of earlier years. As a venue for the dissemination of a reinvigorated scholarship, Culture, Health & Sexuality provides a platform for a community of often like-minded, rigorous thinkers, to provide new and established perspectives, methods and voices and to present important developments in studies of sex, sexuality and sex work. ResumeCet article constitue une introduction editoriale d'un numero virtuel special de la revue Culture, Health & Sexuality sur le travail du sexe et la prostitution. Il propose un bref historique des publications sur ce theme dans la revue ; examine l'ampleur et la portee des articles publies par la revue ; accorde une attention particuliere a la contribution de ces articles au bien-etre et a la sexualite des personnes qui exercent le commerce du sexe ; et decrit les domaines auxquels les recherches sur le travail du sexe devront s'interesser a l'avenir. En tant qu'auteurs, avec cet article, nous traitons des themes majeurs retrouves dans les archives, parmi lesquels l'activisme, la capacite a agir (agentivite), le contexte, le discours, le risque, la sante, la legalisation, l'amour, le lieu, le pouvoir, la race, les relations, le stigma et les vulnerabilites. Nous examinons avec une attention particuliere comment le VIH a cree un environnement dans lequel les questions de culture, de sante et de sexualite ont ete dissociees du discours moral des annees precedentes. En conclusion, nous affirmons qu'en tant qu'espace de dissemination d'une erudition revigoree, Culture, Health & Sexuality offre une plateforme a une communaute de penseurs rigoureux et partageant souvent la meme vision, qui propose des perspectives, des methodes et des voix nouvelles et etablies, et presente les developpements importants dans la recherche sur le sexe, les sexualites et le travail du sexe. ResumenEste articulo es una introduccion editorial a un numero especial y virtual sobre el trabajo sexual y la prostitucion. Ofrece una explicacion breve sobre los estudios del trabajo sexual publicados en la revista Culture, Health & Sexuality; refleja el campo de accion de los articulos que se han publicado en la revista; analiza la contribucion de los articulos de la revista al bienestar y la sexualidad de las personas que se prostituyen; y contempla las futuras areas de investigacion para los estudios en el campo del comercio sexual. Como autores, abordamos los temas principales que se encuentran en los archivos de la revista, tales como activismo, capacidad de accion, contexto, discurso, peligros, salud, legalizacion, amor, lugar, poder, etnia, relaciones, estigma y vulnerabilidades. En concreto, analizamos como el VIH ha creado un entorno donde las cuestiones de cultura, salud y sexualidad se han separado de los trasfondos morales de anos anteriores. Concluimos afirmando que como lugar para la divulgacion de conocimientos revitalizados, Culture, Health & Sexuality sirve de plataforma a una comunidad de pensadores rigurosos y con frecuencia afines para ofrecer perspectivas, voces y metodos nuevos y establecidos, y mostrar desarrollos importantes en los estudios sobre sexo, sexualidad y el trabajo sexual.