French validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in young children (aged 6 months to 4 years)

被引:11
|
作者
Lecuelle, Florian [1 ]
Gustin, Marie-Paule [2 ,3 ]
Leslie, Wendy [1 ]
Mindell, Jodi A. [4 ,5 ]
Franco, Patricia [1 ,6 ]
Putois, Benjamin [1 ,6 ,7 ]
机构
[1] Lyon 1 Univ, Hosp Women Mothers & Children, Pediat Sleep Unit, Villeurbanne, France
[2] Univ Claude Bernard Lyon 1, Inst Pharmaceut & Biol Sci, Villeurbanne, France
[3] ENS Lyon, Emerging Pathogens Lab, Int Ctr Infectiol Res CIRI, CNRS,UMR5308,Fdn Merieux,Inserm,U1111, Lyon, France
[4] Childrens Hosp Philadelphia, Philadelphia, PA 19104 USA
[5] St Josephs Univ, Philadelphia, PA 19131 USA
[6] CNRS, Res Lab Physiol Brain Arousal Syst, CRNL, UMR5292,INSERM,U1028, Lyon, France
[7] Swiss Distance Learning Univ, Brig, Switzerland
关键词
Sleep; Children; Questionnaire; French version; Sleep disturbance scale for children; Young children; AMERICAN-ACADEMY; HEALTHY-CHILDREN; PEDIATRIC SLEEP; CHILDHOOD; NIGHT; ASSOCIATION; TELEVISION; STATEMENT; MEDICINE; IMPACT;
D O I
10.1016/j.sleep.2019.09.014
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
摘要
The sleep disturbance scale for children (SDSC) has been translated and adapted into several languages and its psychometric properties are good. Notably, a French version has been validated for 4- to 16-year olds. The objective of the current study was therefore to adapt and validate the SDSC for French young children (aged 6 months to 4 years). Method: 421 French-speaking mothers of children aged between 6 months and 4 years completed the SDSC and the Brief Infant Sleep Questionnaire (BISQ) which is specifically for young children. Of these, 105 children were diagnosed with sleep disorders (clinical group) during a sleep consultation, and 316 completed the SDSC and BISQ in a network of nurseries (control group). Several factor analyses were conducted to identify the most consistent factor structure for this sample. Results: Three items from the previous version were deleted due to lack of clinical relevance for this age group. The best factor analysis revealed six factors, comparable to the Italian version of the SDSC for children: Disorders of Initiating Sleep, Disorders of Maintaining Sleep, Sleep Hyperhidrosis, Sleep Breathing Disorders, Parasomnias, and Non-Restorative Sleep and Excessive Somnolence. This psychometric structure is reliable and aligned with expert diagnoses. The convergent validity, and divergent and internal reliability were acceptable. Conclusion: This study validates a 22-item SDSC for French young children. Coupled with some questions from the BISQ, the SDSC could therefore be used to facilitate the detection of sleep disturbances in children aged between 6 months and 4 years old. (C) 2019 Elsevier B.V. All rights reserved.
引用
收藏
页码:56 / 65
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] Application of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) in infants and toddlers (6-36 months)
    Romeo, Domenico M.
    Cordaro, Giorgia
    Macchione, Elisa
    Venezia, Ilaria
    Brogna, Claudia
    Mercuri, Eugenio
    Bruni, Oliviero
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2021, 81 : 62 - 68
  • [2] Linguistic validation of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) in Iranian children with Persian language
    Saffari, Maryam
    Gholamrezaei, Ali
    Saneian, Hossein
    Attari, Abbas
    Bruni, Oliviero
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2014, 15 (08) : 998 - 1001
  • [3] Validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in infants and toddlers from mainland China
    Chen, Xianrui
    Xu, Ping
    Chen, Yanhui
    Chen, Shan
    Yao, Yonghua
    Lin, Xiaoxia
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHIATRY, 2022, 13
  • [4] Application of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) in preschool age
    Romeo, Domenico M.
    Bruni, Oliviero
    Brogna, Claudia
    Ferri, Raffaele
    Galluccio, Carmen
    De Clemente, Valentina
    Di Jorio, Monica
    Quintiliani, Michela
    Ricci, Daniela
    Mercuri, Eugenio
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF PAEDIATRIC NEUROLOGY, 2013, 17 (04) : 374 - 382
  • [5] The sleep disturbance scale for children (SDSC) construction and validation of an instrument to evaluate sleep disturbances in childhood and adolescence
    Bruni, O
    Ottaviano, S
    Guidetti, V
    Romoli, M
    Innocenzi, M
    Cortesi, F
    Giannotti, F
    [J]. JOURNAL OF SLEEP RESEARCH, 1996, 5 (04) : 251 - 261
  • [6] BRAZILIAN SLEEP DISTURBANCE SCALE FOR CHILDREN (SDSC): FACTORIAL ANALYSIS
    Carvalho, L. B.
    Ferreira, V. R.
    Figueiredo, M. B.
    Moraes, J. F.
    Prado, L. B.
    Prado, G. F.
    [J]. SLEEP, 2010, 33 : A323 - A323
  • [7] Confirmatory factor analysis of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) in a clinical sample of children andadolescents
    Marriner, Angela M.
    Pestell, Carmela
    Bayliss, Donna M. .
    Mccann, Marie
    Bucks, Romola S.
    [J]. JOURNAL OF SLEEP RESEARCH, 2017, 26 (05) : 587 - 594
  • [8] The French Sleep Disturbance Scale for Children
    Putois, Benjamin
    Leslie, Wendy
    Gustin, Marie Paule
    Challamel, Marie-Josephe
    Raoux, Aude
    Guignard-Perret, Anne
    Weick, Diane
    Sauzeau, Jean-Baptiste
    Herbillon, Vania
    Zourou, Filio
    Spruyt, Karen
    Franco, Patricia
    [J]. SLEEP MEDICINE, 2017, 32 : 56 - 65
  • [9] The Sleep Disturbance Scale for Children: psychometric properties and prevalence of sleep disorders in Spanish children aged 6-16 years
    Pagerols, Mireia
    Bosch, Rosa
    Prat, Raquel
    Pagespetit, Elia
    Cilveti, Robert
    Chaparro, Nerea
    Esteve, Antoni
    Casas, Miquel
    [J]. JOURNAL OF SLEEP RESEARCH, 2023, 32 (04)
  • [10] Topiramate pharmacokinetics in children with epilepsy aged from 6 months to 4 years
    Mikaeloff, Y
    Rey, E
    Soufflet, C
    d'Athis, T
    Echenne, B
    Vallée, I
    Bouhours, P
    Grinspan, A
    Dulac, O
    Pons, G
    Chiron, C
    [J]. EPILEPSIA, 2004, 45 (11) : 1448 - 1452