A multilingual approach to multilingual information retrieval

被引:0
|
作者
Nie, JY [1 ]
Jin, F [1 ]
机构
[1] Univ Montreal, Dept Informat & Rech Operat, Montreal, PQ H3C 3J7, Canada
关键词
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Multilingual IR is usually carried out by first performing cross-language IR on separate collections, each for a language. Once a set of answers has been found in each language, all the sets are merged to produce a unique answer list. In our experiments of CLEF2002, we propose a truly multilingual approach in which the documents in different languages are mixed in the same collection. Indexes are associated with a language tag so as to distinguish homographs in different languages. The indexing and retrieval processes can then be done once for all the languages. No result merging is required. This paper describes our first tests in CLEF2002.
引用
收藏
页码:101 / 110
页数:10
相关论文
共 50 条
  • [1] Distillation for Multilingual Information Retrieval
    Yang, Eugene
    Lawrie, Dawn
    Mayfield, James
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 47TH INTERNATIONAL ACM SIGIR CONFERENCE ON RESEARCH AND DEVELOPMENT IN INFORMATION RETRIEVAL, SIGIR 2024, 2024, : 2368 - 2373
  • [2] Multilingual information retrieval system
    Hong, Z
    Syin, C
    Lia, KF
    [J]. MULTIMEDIA STORAGE AND ARCHIVING SYSTEMS, 1996, 2916 : 33 - 44
  • [3] Information Retrieval in Multilingual Environment
    Chaware, S. M.
    Rao, Srikantha
    [J]. 2009 SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON EMERGING TRENDS IN ENGINEERING AND TECHNOLOGY (ICETET 2009), 2009, : 198 - +
  • [4] An Information Retrieval Based Approach for Multilingual Ontology Matching
    Rexha, Andi
    Dragoni, Mauro
    Kern, Roman
    Kroell, Mark
    [J]. NATURAL LANGUAGE PROCESSING AND INFORMATION SYSTEMS, NLDB 2016, 2016, 9612 : 433 - 439
  • [5] Agent Based Multilingual Information Retrieval System: A Design Approach
    Madankar, Mangala
    Chandak, Manoj
    Shrawankar, U. N.
    [J]. HELIX, 2018, 8 (05): : 3863 - 3867
  • [6] Information Retrieval: A New Multilingual Stemmer Based on a Statistical Approach
    Gadri, Said
    Moussaoui, Abdelouahab
    [J]. 3RD INTERNATIONAL CONFERENCE ON CONTROL, ENGINEERING & INFORMATION TECHNOLOGY (CEIT 2015), 2015,
  • [7] Multilingual Information Retrieval using GHSOM
    Yang, Hsin-Chang
    Lee, Chung-Hong
    [J]. ISDA 2008: EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON INTELLIGENT SYSTEMS DESIGN AND APPLICATIONS, VOL 1, PROCEEDINGS, 2008, : 225 - +
  • [8] MULTILINGUAL THESAURI FOR INFORMATION-RETRIEVAL
    不详
    [J]. NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA INFORMATSIYA SERIYA 1-ORGANIZATSIYA I METODIKA INFORMATSIONNOI RABOTY, 1975, (09): : 31 - 32
  • [9] Linguistic Information in Multilingual Image Retrieval
    Hernandez-Aranda, David
    Fresno Fernandez, Victor
    [J]. PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL, 2013, (51): : 33 - 40
  • [10] Conceptual indexing for multilingual information retrieval
    Guyot, Jacques
    Radhouani, Said
    Falquet, Gilles
    [J]. ACCESSING MULTILINGUAL INFORMATION REPOSITORIES, 2006, 4022 : 102 - 112