Cohomology theories of Hopf bimodules and cup-product

Given a Hopf algebra A, there exist various cohomology theories for the category of Hopf bimodules over A, introduced by Gerstenhaber and Schack, and by Ospel. We prove, when all the spaces involved are finite dimensional, that they are all equal to the Ext functor on the module category of an associative algebra X associated to A, as described by Cibils and Rosso. We also give an expression for a cup-product in the cohomology defined by Ospel, and prove that it corresponds to the Yoneda product of extensions. (C) 2001 Academie des sciences/Editions scientifiques et medicales Elsevier SAS.