THE ANALYSIS OF THE STATUS OF THE COMPONENTS OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH AND TATAR LANGUAGES (BASED ON THE PHRASEOLOGICAL UNITS WITH NOUN-COMPONENTS EXPRESSING THE CATEGORY OF GENDER)

被引:0
|
作者
Khuzina, Ekaterina Alexandrovna [1 ]
Mukhtarova, Rezeda Yoldyzovna [2 ]
机构
[1] Kazan Fed Univ, 18 Kremlyovskaya St, Kazan 420008, Russia
[2] Naberezhnye Chelny Pedag Inst, Nizametdinov St 28, Naberezhnye Chelny 423806, Tatarstan, Russia
来源
关键词
phraseological unit; component of the phraseological unit; word; (un) applied phraseological units; (un) motivated phraseological units; lexical and semantic group; sema;
D O I
暂无
中图分类号
O [数理科学和化学]; P [天文学、地球科学]; Q [生物科学]; N [自然科学总论];
学科分类号
07 ; 0710 ; 09 ;
摘要
The article considers the linguistic status of the components of phraseological units with a substantive component expressing the gender category. The gender category is considered as a semantic category. The analysis is based on the material of the English and Tatar languages. As a result of the study, the authors concluded that the applied and motivated phraseological units make up the majority in both languages, which confirms the opinion about the genetic connection of the components of phraseological units and words. Phraseological units with a darkened internal form are more common in English. A semantic analysis of the components showed that most of the components in the English language are feminine, in the Tatar language is masculine.
引用
收藏
页码:92 / 94
页数:3
相关论文
共 47 条
  • [1] COMPARATIVE STUDY OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE ADJECTIVE COMPONENTS OF PALATABILITY IN THE ENGLISH AND TATAR LANGUAGES
    Yarullina, Olesya A.
    Tarasova, Fanuza H.
    Husnutdinov, Rasim R.
    Beisenbai, Ardak Bakytovich
    [J]. IIOAB JOURNAL, 2018, 9 : 198 - 201
  • [2] Evaluation Component in the Phraseological Units of the English and Tatar Languages
    Yarullina, Olesya A.
    Tarasova, Fanuza H.
    Varlamova, Elena V.
    Polhovskaya, Elena, V
    [J]. JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS, 2019, 10 : 1132 - 1138
  • [3] PHRASEOLOGICAL UNITS AS MEANS OF EXPRESSING THE EMOTIVITY IN THE TATAR LANGUAGE
    Galiullina, Gulshat Raisovna
    Khadieva, Gulfiya Kamilovna
    Mukhametgalieva, Zilya Mullakhmetovna
    Dubrovina, Margarita Emilievna
    [J]. REVISTA ENTRELINGUAS, 2021, 7 : 154 - 161
  • [4] PHRASEOLOGICAL UNITS WITH ONOMASTIC COMPONENTS: THE CASE OF ENGLISH AND SLOVENE
    Vrbinc, Alenka
    Vrbinc, Marjeta
    [J]. RLA-REVISTA DE LINGUISTICA TEORICA Y APLICADA, 2014, 52 (01): : 133 - 153
  • [5] The variation of nominal components of verbal phraseological units (based on the Russian phraseological units with the prototypical structure of movement)
    Gennadievna, Rychkova Natalia
    [J]. SIBIRSKII FILOLOGICHESKII ZHURNAL, 2013, (04): : 187 - 194
  • [6] The concept "God" (case study: phraseological units in the English, Russian, Tatar and Turkish languages)
    Bazarova, L., V
    Bilyalova, A. A.
    Shakirova, R. D.
    [J]. INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE CURRENT ISSUES OF LINGUISTICS AND DIDACTICS: THE INTERDISCIPLINARY APPROACH IN HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES (CILDIAH-2019), 2019, 69
  • [7] Evaluative Coln ponent in the Meaning of Verbal Phraseological Units of English, Russian and Tatar Languages
    Plankina, Regina M.
    Pestova, Maria S.
    Tarasova, Fanuza H.
    Yakhina, Albina M.
    [J]. JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS, 2019, 10 : 1009 - 1016
  • [8] TATAR PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE COMPONENT hABA (AIR) AND THEIR ENGLISH COUNTERPARTS
    Kayumova, Albina R.
    Konopleva, Natalya V.
    [J]. MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2016, : 193 - 198
  • [9] Deformations of components of phraseological units as a result of their idiomatization
    Eckert, Rainer
    [J]. THEORY AND EMPIRICISM IN SLAVONIC DIACHRONIC LINGUISTICS, 2012, : 301 - 306
  • [10] PHRASEOLOGICAL UNITS WITH TWO OR MORE SPECIFIC NAMES OF COMPONENTS
    Atamoglan, Aysu Mirzayeva
    [J]. REVISTA UNIVERSIDAD Y SOCIEDAD, 2023, 15 (05): : 171 - 177