Summarization of specialized discourse -: The case of medical articles in Spanish

被引:7
|
作者
da Cunha, Iria [1 ]
Wanner, Leo [2 ,3 ]
Cabre, Teresa [1 ]
机构
[1] Pompeu Fabra Univ, IULA, Barcelona 08002, Spain
[2] Pompeu Fabra Univ, ICREA, Barcelona 08003, Spain
[3] Pompeu Fabra Univ, Dept Technol, Barcelona 08003, Spain
来源
TERMINOLOGY | 2007年 / 13卷 / 02期
关键词
summarization; extraction; medical article; linguistic analysis; Spanish; specialized discourse;
D O I
10.1075/term.13.2.07cun
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this article, we present the current state of our work on a linguistically-motivated model for automatic summarization of medical articles in Spanish. The model takes into account the results of an empirical study which reveals that, on the one hand, domain-specific summarization criteria can often be derived from the summaries of domain specialists, and, on the other hand, adequate summarization strategies must be multidimensional, i.e., cover various types of linguistic clues. We take into account the textual, lexical, discursive, syntactic and communicative dimensions. This is novel in the field of summarization. The experiments carried out so far indicate that our model is suitable to provide high quality summarizations.
引用
收藏
页码:249 / 286
页数:38
相关论文
共 50 条
  • [1] Phraseological terminology of specialized discourse in the training of translators: the case of collocations in package leaflets in Spanish and Russian
    Rodriguez, Pablo Ramirez
    [J]. HERMENEUS, 2023, (25): : 335 - 363
  • [2] Translating English Specialized Dictionary Articles into Danish and Spanish: Some Reflections
    Fuertes-Olivera, Pedro A.
    Nielsen, Sandro
    [J]. 3L-LANGUAGE LINGUISTICS LITERATURE-THE SOUTHEAST ASIAN JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE STUDIES, 2018, 24 (03): : 15 - 25
  • [3] The Role of Passive Voice in Hedging Medical Discourse: a Corpus-based Study on English and Spanish Research Articles
    Oliver del Olmo, Sonia
    [J]. LFE-REVISTA DE LENGUAS PARA FINES ESPECIFICOS, 2005, 11-12 : 205 - 217
  • [4] Argumentation as a dimension of discourse The case of news articles
    Labinaz, Paolo
    Sbisa, Marina
    [J]. PRAGMATICS & COGNITION, 2018, 25 (03) : 602 - 630
  • [5] DACSA: A large-scale Dataset for Automatic summarization of Catalan and Spanish newspaper Articles
    Segarra, Encarna
    Ahuir, Vicent
    Hurtado, Lluis-F
    Angel Gonzalez, Jose
    [J]. NAACL 2022: THE 2022 CONFERENCE OF THE NORTH AMERICAN CHAPTER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS: HUMAN LANGUAGE TECHNOLOGIES, 2022, : 5931 - 5943
  • [6] Entity Summarization of News Articles
    Demartini, Gianluca
    Missen, Malik Muhammad Saad
    Blanco, Roi
    Zaragoza, Hugo
    [J]. SIGIR 2010: PROCEEDINGS OF THE 33RD ANNUAL INTERNATIONAL ACM SIGIR CONFERENCE ON RESEARCH DEVELOPMENT IN INFORMATION RETRIEVAL, 2010, : 795 - 796
  • [7] Summarization Corpora of Wikipedia Articles
    Frefel, Dominik
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020), 2020, : 6651 - 6655
  • [8] English in Specialized Communication and its Impact on Spanish Medical Lexicon
    Porras-Garzon, Jorge M.
    [J]. APPLIED LINGUISTICS, 2024,
  • [9] What happens to medical articles submitted in Spanish that are not accepted for publication?
    Matias-Guiu, J. A.
    Garcia-Ramos, R.
    Castellanos, M.
    Martinez-Vila, E.
    Matias-Guiu, J.
    [J]. NEUROLOGIA, 2013, 28 (04): : 205 - 211
  • [10] Exploring the dialogism of academic discourse: Heteroglossic Engagement in medical research articles
    Fryer, Daniel Lees
    [J]. ENGLISH CORPUS LINGUISTICS: VARIATION IN TIME, SPACE AND GENRE, 2013, (77): : 183 - 207