Consensus statement on thoracic radiology terminology in Portuguese used in Brazil and in Portugal

被引：2

作者：

Hochhegger, Bruno ^{[1
,2
,3
]}

Marchiori, Edson ^{[4
]}

Rodrigues, Rosana ^{[5
]}

Mancano, Alexandre ^{[6
]}

Jasinowodolinski, Dany ^{[4
]}

Chate, Rodrigo Caruso ^{[7
]}

Souza Jr, Arthur Soares ^{[8
]}

Silva, Alexandre Marchini ^{[9
]}

Sawamura, Marcio ^{[10
]}

Furnari, Marcelo ^{[6
]}

Araujo-Neto, Cesar ^{[11
]}

Escuissato, Dante ^{[12
]}

Pinetti, Rogerio ^{[13
]}

Nobre, Luiz Felipe ^{[14
]}

Warszawiak, Danny ^{[15
]}

Szarf, Gilberto ^{[16
]}

da Silva Telles, Gustavo Borges ^{[7
]}

Meirelles, Gustavo ^{[17
]}

Santana, Pablo Rydz ^{[18
]}

Antunes, Viviane ^{[13
]}

Capobianco, Julia ^{[19
]}

Missrie, Israel ^{[19
]}

Soares Souza, Luciana Volpon ^{[8
]}

Santos, Marcel Koeningan ^{[20
]}

Irion, Klaus ^{[21
]}

Duarte, Isabel ^{[22
]}

Santos, Rosana ^{[23
]}

Pinto, Erique ^{[23
]}

Penha, Diana ^{[23
]}

机构：

[1] Pontificia Univ Catolica Rio Grande do Sul PUCRS, Porto Alegre, RS, Brazil

[2] Univ Fed Ciencias Saude Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil

[3] Univ Florida, Coll Med, Thorac Imaging Div, Gainesville, FL USA

[4] Univ Fed Rio de Janeiro UFRJ, Rio De Janeiro, RJ, Brazil

[5] Univ Fed Rio Grande do Sul UFRGS, Porto Alegre, RS, Brazil

[6] Sabin Med Diagnost, Brasilia, DF, Brazil

[7] Hosp Israelita Albert Einstein, Sao Paulo, SP, Brazil

[8] Fac Med Sao Jose do Rio Preto, Sao Jose Do Rio Preto, SP, Brazil

[9] Santa Casa Misericordia Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil

[10] Univ Sao Paulo, USP, Sao Paulo, SP, Brazil

[11] Univ Fed Bahia UFBA, Salvador, BA, Brazil

[12] Univ Fed Parana UFPR, Curitiba, Parana, Brazil

[13] DASA Diagnost, Sao Paulo, SP, Brazil

[14] Univ Fed Santa Catarina, Florianopolis, SC, Brazil

[15] Diagnost Avancado Imagem DAPI, Curitiba, Parana, Brazil

[16] Univ Fed Sao Paulo, Unifesp, Sao Paulo, SP, Brazil

[17] Alliar Diagnost Imagem, Sao Paulo, SP, Brazil

[18] Hosp Beneficencia Portuguesa Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil

[19] Fleury Med & Saude, Sao Paulo, SP, Brazil

[20] Univ Sao Paulo, Fac Med Ribeirao Preto, Ribeirao Preto, SP, Brazil

[21] Manchester Natl Hlth Serv, Manchester, Lancs, England

[22] Inst Portugues Oncol Francisco Gentil, Lisbon, Portugal

[23] Univ Beira Interior, Covilha, Portugal

来源：

JORNAL BRASILEIRO DE PNEUMOLOGIA | 2021年 / 47卷 / 05期

关键词：

Tomography; X-ray computed; Radiography; Magnetic resonance imaging; Terminology as topic; THIN-SECTION CT; PULMONARY INTERSTITIAL EMPHYSEMA; INFILTRATIVE LUNG-DISEASES; ORGANIZING PNEUMONIA; IMAGING FINDINGS; ASBESTOS; TERMS; SIGN; RECOMMENDATIONS; ADENOCARCINOMA;

D O I：

10.36416/1806-3756/e20200595

中图分类号：

R56 [呼吸系及胸部疾病];

学科分类号：

摘要：

Effective communication among members of medical teams is an important factor for early and appropriate diagnosis. The terminology used in radiology reports appears in this context as an important link between radiologists and other members of the medical team. Therefore, heterogeneity in the use of terms in reports is an important but little discussed issue. This article is the result of an extensive review of nomenclature in thoracic radiology, including for the first time terms used in X-rays, CT, and MRI, conducted by radiologists from Brazil and Portugal. The objective of this review of medical terminology was to create a standardized language for medical professionals and multidisciplinary teams.

引用

页数：18

共 50 条

[1] European consensus statement on the terminology used in the management of lupus glomerulonephritis
Gordon, C.
Jayne, D.
Pusey, C.
Adu, D.
Amoura, Z.
Aringer, M.
Ballerin, J.
Cervera, R.
Calvo-Alen, J.
Chizzolini, C.
Dayer, J. M.
Doria, A.
Ferrario, F.
Floege, J.
Guillevin, L.
Haubitz, M.
Hiepe, F.
Houssiau, F.
Lesavre, P.
Lightstone, L.
Meroni, P. L.
Meyer, O.
Moulin, B.
O'Reilly, K.
Praga, M.
Schulze-Koops, H.
Sinico, R. A.
Smith, K. G. C.
Tincani, A.
Vasconcelos, C.
Hughes, G.
LUPUS, 2009, 18 (03) : 257 - 263
[2] A consensus statement of the society of thoracic radiology - Screening for lung cancer with helical computed tomography
Aberle, DR
Gamsu, G
Henschke, CI
Naidich, DP
Swensen, SJ
JOURNAL OF THORACIC IMAGING, 2001, 16 (01) : 65 - 68
[3] Consensus statement on the classification and terminology of neck dissection
Robbins, K. Thomas
Shaha, Ashok R.
Medina, Jesus E.
Califano, Joseph A.
Wolf, Gregory T.
Ferlito, Alfio
Som, Peter M.
Day, Terry A.
ARCHIVES OF OTOLARYNGOLOGY-HEAD & NECK SURGERY, 2008, 134 (05) : 536 - 538
[4] OFFICIAL PORTUGUESE SPELLING IN PORTUGAL AND IN BRAZIL
CASTRO, I
QUINZAINE LITTERAIRE, 1988, (519): : 23 - 23
[5] Some linguistic characteristics differentiating the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil
Vázquez, I
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS, 2004, (653-54) : 65 - 72
[6] Consensus Statement on Terminology and Management: Disorders of Sex Development
Houk, C. P.
Lee, P. A.
SEXUAL DEVELOPMENT, 2008, 2 (4-5) : 172 - 180
[7] A Consensus Statement on the Terminology for Automated Visual Field Abnormalities
Kruger, Joshua M.
Almer, Zina
Almog, Yehoshua
Aloni, Eyal
Bachar-Zipori, Anat
Bialer, Omer
Ben-Bassat Mizrachi, Iris
Horowitz, Josepha
Huna-Baron, Ruth
Ivanir, Yair
Jabaly-Habib, Haneen
Klein, Ainat
Krasnitz, Irena
Leiba, Hana
Maharshak, Idit
Marcus, Mira
Ostashinsky, Michal
Paul, Michael
Rappoport, Daniel
Stiebel-Kalish, Hadas
Rath, Eitan Z.
Tam, Guy
Walter, Eyal
Johnson, Chris A.
JOURNAL OF NEURO-OPHTHALMOLOGY, 2022, 42 (04) : 483 - 488
[8] For the improvement of Heart Failure treatment in Portugal - Consensus statement
Fonseca, Candida
Brito, Dulce
Cernadas, Rui
Ferreira, Jorge
Franco, Fatima
Rodrigues, Teresa
Morais, Joao
Cardoso, Jose Silva
REVISTA PORTUGUESA DE CARDIOLOGIA, 2017, 36 (01) : 1 - 8
[9] International consensus on terminology to be used in the field of echinococcoses
Vuitton, Dominique A.
McManus, Donald P.
Rogan, Michael T.
Romig, Thomas
Gottstein, Bruno
Naidich, Ariel
Tuxun, Tuerhongjiang
Wen, Hao
da Silva, Antonio Menezes
PARASITE, 2020, 27
[10] Terminology and classification of muscle injuries in sport: The Munich consensus statement
Mueller-Wohlfahrt, Hans-Wilhelm
Haensel, Lutz
Mithoefer, Kai
Ekstrand, Jan
English, Bryan
McNally, Steven
Orchard, John
van Dijk, C. Niek
Kerkhoffs, Gino M.
Schamasch, Patrick
Blottner, Dieter
Swaerd, Leif
Goedhart, Edwin
Ueblacker, Peter
BRITISH JOURNAL OF SPORTS MEDICINE, 2013, 47 (06) : 342 - +

← 1 2 3 4 5 →