An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation: The Reader Experience of Literary Style

被引：0
|
作者：
Zhao, Wei [1 ,2 ]
Seel, Olaf Immanuel [1 ,2 ]
机构：
[1] Shandong Univ, Sch Translat Studies, Weihai, Peoples R China
[2] Ionian Univ, Dept Foreign Languages Translat & Interpretat, Corfu, Greece
来源：
DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES | 2021年 / 36卷 / 04期
关键词：
D O I：
10.1093/llc/fqab056
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ; 0303 ;
摘要：
引用
收藏
页码：1079 / 1082
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [1] Effect of cognitive style on text topic structure processing: an eye-tracking study
    Zheng, Weixi
    Zhang, Jie
    Chendu, Anbang
    Wang, Yan
    Wang, Xiaoyi
    Sun, Hongwei
    Jia, Liping
    Zhang, Dexiang
    [J]. CURRENT PSYCHOLOGY, 2024, 43 (33) : 27216 - 27224
  • [2] Eye-tracking and translation memory matches
    O'Brien, Sharon
    [J]. PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2006, 14 (03): : 185 - 205
  • [3] The impact of translation modality on user experience: an eye-tracking study of the Microsoft Word user interface
    Guerberof Arenas, Ana
    Moorkens, Joss
    O'Brien, Sharon
    [J]. MACHINE TRANSLATION, 2021, 35 (02) : 205 - 237
  • [4] Are parallel translation tasks parallel in difficulty? an eye-tracking study
    Yang, Chengsong
    Wang, Yimeng
    Fan, Na
    [J]. PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2022, 30 (04): : 711 - 726
  • [5] EYE TRACKING AND THE TRANSLATION PROCESS: REFLECTIONS ON THE ANALYSIS AND INTERPRETATION OF EYE-TRACKING DATA
    Hvelplund, Kristian Tangsgaard
    [J]. MONTI, 2014, : 201 - 223
  • [6] Character drawing style in cartoons on empathy induction: an eye-tracking and EEG study
    Lee, Yong-il
    Choi, Yeojeong
    Jeong, Jaeseung
    [J]. PEERJ, 2017, 5
  • [7] The Effect of Music and Editing Style on Subjective Perception of Time When Watching Videos An Eye-tracking Study
    Sam, Kathryn Nicole
    Reddy, K. Jayasankara
    [J]. PROJECTIONS-THE JOURNAL FOR MOVIES AND MIND, 2023, 17 (02) : 41 - 61
  • [8] Metacognitive Experience Modeling Using Eye-Tracking
    Chou Ching-En
    [J]. ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN EDUCATION, PT II, 2018, 10948 : 503 - 507
  • [9] Tracking your emotions: An eye-tracking study on reader's engagement with perspective during text comprehension
    Child, Scarlett
    Oakhill, Jane
    Garnham, Alan
    [J]. QUARTERLY JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY, 2020, 73 (06): : 929 - 940
  • [10] Skill, or Style? Classification of Fetal Sonography Eye-Tracking Data
    Teng, Clare
    Drukker, Lior
    Papageorghiou, Aris T.
    Noble, J. Alison
    [J]. GAZE MEETS MACHINE LEARNING WORKSHOP, VOL 210, 2022, 210 : 184 - 198
12345