xAMR: Cross-lingual AMR End-to-End Pipeline

被引:0
|
作者
Mitreska, Maja [1 ]
Pavlov, Tashko [1 ]
Mishev, Kostadin [1 ,2 ]
Simjanoska, Monika [1 ,2 ]
机构
[1] iReason LLC, 3rd Macedonian Brigade 37, Skopje, North Macedonia
[2] Ss Cyril & Methodius Univ, Fac Comp Sci & Engn, Rugjer Boshkov 16, Skopje, North Macedonia
关键词
Cross-lingual AMR; AMR Parsing; AMR-to-Text Generation; Multilingual AMR; Cosine Similarity; BLEU; ROUGE; LASER; LaBSE; Distiluse; Low-resource Languages; Europarl;
D O I
10.5220/0011276500003277
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Creating multilingual end-to-end AMR models requires a large amount of cross-lingual data making the parsing and generating tasks exceptionally challenging when dealing with low-resource languages. To avoid this obstacle, this paper presents a cross-lingual AMR (xAMR) pipeline that incorporates the intuitive translation approach to and from the English language as a baseline for further utilization of the AMR parsing and generation models. The proposed pipeline has been evaluated via the cosine similarity of multiple state-of-the-art sentence embeddings used for representing the original and the output sentences generated by our xAMR approach. Also, BLEU and ROUGE scores were used to evaluate the preserved syntax and the word order. xAMR results were compared to multilingual AMR models' performance for the languages experimented within this research. The results showed that our xAMR outperforms the multilingual approach for all the languages discussed in the paper and can be used as an alternative approach for abstract meaning representation of low-resource languages.
引用
收藏
页码:132 / 139
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [1] End-to-End Slot Alignment and Recognition for Cross-Lingual NLU
    Xu, Weijia
    Haider, Batool
    Mansour, Saab
    PROCEEDINGS OF THE 2020 CONFERENCE ON EMPIRICAL METHODS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING (EMNLP), 2020, : 5052 - 5063
  • [2] Coreference Resolution: Toward End-to-End and Cross-Lingual Systems
    Cruz, Andre Ferreira
    Rocha, Gil
    Cardoso, Henrique Lopes
    INFORMATION, 2020, 11 (02)
  • [3] End-to-End Event Factuality Identification with Cross-Lingual Information
    Cao, Jinjuan
    Qian, Zhong
    Li, Peifeng
    2022 INTERNATIONAL JOINT CONFERENCE ON NEURAL NETWORKS (IJCNN), 2022,
  • [4] An end-to-end model for cross-lingual transformation of paralinguistic information
    Kano, Takatomo
    Takamichi, Shinnosuke
    Sakti, Sakriani
    Neubig, Graham
    Toda, Tomoki
    Nakamura, Satoshi
    MACHINE TRANSLATION, 2018, 32 (04) : 353 - 368
  • [5] END-to-END Cross-Lingual Spoken Language Understanding Model with Multilingual Pretraining
    Zhang, Xianwei
    He, Liang
    INTERSPEECH 2021, 2021, : 4728 - 4732
  • [6] END-TO-END CODE-SWITCHING TTS WITH CROSS-LINGUAL LANGUAGE MODEL
    Zhou, Xuehao
    Tian, Xiaohai
    Lee, Grandee
    Das, Rohan Kumar
    Li, Haizhou
    2020 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON ACOUSTICS, SPEECH, AND SIGNAL PROCESSING, 2020, : 7614 - 7618
  • [7] End-to-End Lip Reading in Romanian with Cross-Lingual Domain Adaptation and Lateral Inhibition
    Manescu, Emilian-Claudiu
    Smadu, Razvan-Alexandru
    Avram, Andrei-Marius
    Cercel, Dumitru-Clementin
    Pop, Florin
    2023 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON WEB INTELLIGENCE AND INTELLIGENT AGENT TECHNOLOGY, WI-IAT, 2023, : 287 - 293
  • [8] Phoneme-Based Contextualization for Cross-Lingual Speech Recognition in End-to-End Models
    Hu, Ke
    Bruguier, Antoine
    Sainath, Tara N.
    Prabhavalkar, Rohit
    Pundak, Golan
    INTERSPEECH 2019, 2019, : 2155 - 2159
  • [9] Improving Cross-Lingual Transfer Learning for End-to-End Speech Recognition with Speech Translation
    Wang, Changhan
    Pino, Juan
    Gu, Jiatao
    INTERSPEECH 2020, 2020, : 4731 - 4735
  • [10] End-to-end Text-to-speech for Low-resource Languages by Cross-Lingual Transfer Learning
    Chen, Yuan-Jui
    Tu, Tao
    Yeh, Cheng-chieh
    Lee, Hung-yi
    INTERSPEECH 2019, 2019, : 2075 - 2079