Changes to the translational machinery that occur during apoptosis have been described in the last few years. The two principal ways in which translational factors are modified during apoptosis are: (i) changes in protein phosphorylation and (ii) specific proteolytic cleavages. Taxol, a member of a new class of anti-tubulin drugs, is currently used in chemotherapeutic treatments of different types of cancers. We have previously demonstrated that taxol induces calpain-mediated apoptosis in NIH3T3 cells [Pi (n) over tilde eiro et al., Exp. Cell Res., 2007, 313:369-379]. In this study we found that translation was significantly inhibited during taxol-induced apoptosis in these cells. We have studied the phosphorylation status and expression levels of eIF2a, eIF4E, eIF4G and the regulatory protein 4E-BP1, all of which are implicated in translation regulation. We found that taxol treatment did not induce changes in eIF2a phosphorylation, but strongly decreased eIF4G, eIF4E and 4E-BP1 expression levels. MDL28170, a specific inhibitor of calpain, prevented reduction of eIF4G, but not of eIF4E or 4E-BP1 levels. Moreover, the calpain inhibitor did not block taxol-induced translation inhibition. All together these findings demonstrated that none of these factors are responsible for the taxol-induced protein synthesis inhibition. On the contrary, taxol treatment increased elongation factor eEF2 phosphorylation in a calpain-independent manner, supporting a role for eEF2 in taxol-induced translation inhibition. (C) 2007 Elsevier Inc. All rights reserved.