In the Context of Transtextuality Relations Thematic Frame in Orhan Pamuk's Novels

被引:0
|
作者
Kunduraci, Gizem [1 ]
机构
[1] Eskisehir Osmangazi Univ, Fen Edebiyat Fak, Karsilastirmali Edebiyat Bolumu, Eskisehir, Turkey
关键词
Novel Theory; Transtextuality; Intertextuality; Theme; Orhan Pamuk;
D O I
10.21497/sefad.1128339
中图分类号
C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ;
摘要
Transtextual relations are the whole of literary or artistic interests that make it possible to read a literary text together with narratives other than itself, emerge largely due to synchronous reading and are determined depending on this reading experience. These interests, especially with the manifestation of medieval carnival culture in literature, are followed together with the phenomena of dialogue and polyphony in literature. It is determined that with the postmodernist texts, the transtextual relations have become an aesthetic element. Transtextuality forms, referential-oriented association relations such as citation, allusion, epigraph, internal narrative. It consists of derivative relations such as pastiche, parody, travesty and transtextual interests realized within the framework of rewriting. Orhan Pamuk's novels are evaluated in the line of avantgarde and experimental novels. In the foundation of this novel, the transtextuality and transaestheticality forms, as well as being an aesthetic element, constitute the stylistic frames of the novels as a theoretical basis. Transtextual relations in Orhan Pamuk's novels, which are handled on the basis of Gerard Genette's classification of transtextual relations, seem to have been fictionalized on the axis of architextuality, metatextuality, hypertextuality and referentiality relationship, and these works from a semantic whole with other canonized works. It is understood that each interest that constitutes the text and beyond the text is established in a way that constitutes a thematic or theoretical meaning. Pamuk, who provides the theoretical direction in his novel with his architextuality and metatextuality frames, forms the thematic framework of his own novel theory with the applications of referentiality and hypertextuality. With its transctextuality forms, Pamuk seems to emphasize the phenomena of "identity" and "selfness" around the East-West, double-goer or double-walker (German: Doppelganger), and father-son themes that form the basic themes of his novels.
引用
收藏
页码:75 / 98
页数:24
相关论文
共 50 条
  • [1] The postsecular imaginaries of Orhan Pamuk's novels
    Goknar, Erdag
    LITERATURE AND THEOLOGY, 2024, 38 (02) : 132 - 140
  • [2] ORHAN PAMUK'S RADICAL PROJECT TO VISUALIZE THE MAKING OF NOVELS
    Shivani, Anis
    YALE REVIEW, 2013, 101 (04): : 136 - 147
  • [3] Autobiographies of Orhan Pamuk: The Writer in His Novels
    Pope, Hugh
    INSIGHT TURKEY, 2009, 11 (02) : 137 - 139
  • [4] MELANCHOLY AS A PLOT-FORMING CONCEPT IN ORHAN PAMUK'S NOVELS
    Dzhabbarova, Egana Ya
    IZVESTIYA URALSKOGO FEDERALNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-GUMANITARNYE NAUKI, 2022, 24 (02): : 115 - 125
  • [5] ORHAN PAMUK'S LIBRARY
    Abadzic Navaey, Azra
    KNJIZEVNA SMOTRA, 2017, 49 (01): : 69 - 80
  • [6] Orhan Pamuk's Snow: A Bloody Stage
    Sengupta, Tirna
    LITERARY VOICE, 2020, 1 (12): : 110 - 116
  • [7] Doppelganger in Orhan Pamuk's The Black Book
    Calisaneller, Saniye Canci
    BILIG, 2011, (57) : 1 - 15
  • [8] Orientalism In Orhan Pamuk's White Castle
    Akman, Beyazit H.
    BILIG, 2018, (87) : 59 - 82
  • [9] Orhan Pamuk's Own Private Istanbul
    Puchner, Martin
    RARITAN-A QUARTERLY REVIEW, 2014, 33 (03): : 97 - 107
  • [10] Orhan Pamuk's huzun in English and French
    Ece, Ayse Fitnat
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2010, 18 (04): : 297 - 306