NON-TARGET LANGUAGE PROCESSING IN CHINESE-ENGLISH BILINGUALS: A STUDY OF EVENT-RELATED POTENTIAL

被引:2
|
作者
Li, Li
Fan, Meng
Sun, Bing
Wang, Ruming [1 ]
Mo, Lei
Zhang, John Xuexin [2 ]
机构
[1] S China Normal Univ, Ctr Studies Psychol Applicat, Guangzhou 510631, Guangdong, Peoples R China
[2] Chinese Univ Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
关键词
BRAIN; INDEPENDENCE; INTERFERENCE; TRANSLATION; REPETITION;
D O I
10.2466/10.11.17.21.PR0.110.3.935-945
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
The event-related brain potential (ERP) technique was used to investigate the neural mechanism of non-target language processing in Chinese-English bilinguals. Participants were presented with a mixed list of Chinese and English words and required to make conceptual decisions for words in one language and ignore words in the other non-target language. Regardless of whether the nontarget word was in Chinese or English, the ERPs they elicited were modulated by word frequency, suggesting that their meaning had been accessed. The N400 peak was delayed in the English as the non-target language condition, probably because participants were less proficient in English. The results suggest that the non-target language can be processed during conceptual tasks with participants' proficiency in this language being a critical factor.
引用
收藏
页码:935 / 945
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [1] BILINGUAL MEMORY REPRESENTATIONS IN LESS FLUENT CHINESE-ENGLISH BILINGUALS: AN EVENT-RELATED POTENTIAL STUDY
    Chen, Chao-Ying
    Zhang, John Xuexin
    Li, Li
    Wang, Ruiming
    [J]. PSYCHOLOGICAL REPORTS, 2015, 116 (01) : 230 - 241
  • [2] Target and Non-Target Processing during Oddball and Cyberball: A Comparative Event-Related Potential Study
    Weschke, Sarah
    Niedeggen, Michael
    [J]. PLOS ONE, 2016, 11 (04):
  • [3] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
    Zhen-Lan Jin
    Jin-Xiang Zhang
    Ling Li
    [J]. Neuroscience Bulletin, 2014, 30 : 461 - 468
  • [4] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
    Zhen-Lan Jin
    Jin-Xiang Zhang
    Ling Li
    [J]. Neuroscience Bulletin, 2014, 30 (03) : 461 - 468
  • [5] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
    Jin, Zhen-Lan
    Zhang, Jin-Xiang
    Li, Ling
    [J]. NEUROSCIENCE BULLETIN, 2014, 30 (03) : 461 - 468
  • [6] An event related potential study of accessing word meaning in two languages for Chinese-English bilinguals
    Yang Runrong
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2008, 43 (3-4) : 482 - 482
  • [7] An ERP Study in English Relative Clause Processing by Chinese-English Bilinguals
    Wang Huili
    Ma Liwen
    Wang Youyou
    Troyer, Melissa
    Li Qiang
    [J]. CHINESE JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, 2015, 38 (01) : 3 - 35
  • [8] THE PROCESSING OF ENGLISH PREFIXED WORDS BY CHINESE-ENGLISH BILINGUALS
    Li, Junmin
    Taft, Marcus
    [J]. STUDIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION, 2020, 42 (01) : 239 - 249
  • [9] The Processing of English Derived Words by Chinese-English Bilinguals
    Li, Junmin
    Taft, Marcus
    Xu, Joe
    [J]. LANGUAGE LEARNING, 2017, 67 (04) : 858 - 884
  • [10] An event-related potential study of cross-modal translation recognition in Chinese-English bilinguals: the role of cross-linguistic orthography and phonology
    Zhang, Er-Hu
    Li, Jiaxin
    Li, Defeng
    Chen, Yiqiang
    Zhang, Xin-Dong
    Wang, Xinyi
    Cao, Hong-Wen
    [J]. LANGUAGE AND COGNITION, 2023, 15 (02) : 292 - 313