The Brazilian-Portuguese version of the Parental Burnout Assessment: Transcultural adaptation and initial validity evidence

被引：21
|
作者：
Matias, Marisa [1 ]
Aguiar, Joyce [1 ]
Cesar, Filipa [1 ]
Braz, Ana Carolina [1 ]
Barham, Elizabeth Joan [2 ]
Leme, Vanessa [3 ]
Elias, Luciana [4 ]
Gaspar, Maria Filomena [5 ]
Mikolajczak, Moira [6 ]
Roskam, Isabelle [6 ]
Fontaine, Anne Marie [1 ]
机构：
[1] Univ Porto, Fac Psychol & Educ Sci, Ctr Psychol, Porto, Portugal
[2] Univ Fed Sao Carlos, Psychol Postgrad Program, Ctr Educ & Human Sci, Sao Carlos, Brazil
[3] State Univ Rio Janeiro, Psychol PostGrad Program, Ctr Educ & Human Sci, Rio De Janeiro, Brazil
[4] Univ Sao Paulo, Dept Psychol, Ribeirao Preto Campus, Ribeirao Preto, Brazil
[5] Univ Coimbra, Fac Psychol & Educ Sci, Ctr Social Studies, Coimbra, Portugal
[6] UCLouvain, Psychol Sci Res Inst, Fac Psychol & Educ Sci, Louvain, Belgium
来源：
NATURE AND MEASUREMENT OF PARENTAL BURNOUT AROUND THE WORLD | 2020年 / 174卷
关键词：
Brazil; Parental Burnout Assessment; Portugal; psychometric validation; transcultural adaptation; well-being; OF-FIT INDEXES; MEASUREMENT INVARIANCE; LIFE SATISFACTION; CONSEQUENCES; CHILDREN; FATIGUE;
D O I：
10.1002/cad.20374
中图分类号：
D669 [社会生活与社会问题]; C913 [社会生活与社会问题];
学科分类号：
1204 ;
摘要：
This study aimed to examine the validity of the Brazilian-Portuguese version of the Parental Burnout Assessment (PBA), the current gold-standard measure of parental burnout (PB). We surveyed parents in Portugal (N = 407) and Brazil (N = 301). We (a) compared the factor structure of the Brazilian-Portuguese version with the original structure of the PBA, (b) tested the adequacy of a second-order factor structure, (c) evaluated invariance across gender and countries, (d) examined reliability, and (e) evaluated whether PB levels are related to gender, satisfaction with life, and parental self-efficacy (PSE). Results provided evidence for the validity of the Brazilian-Portuguese PBA and its four facets. Factor models supported the use of both individual facet scores and a global PB score. The structures tested were invariant across countries and gender, and all factors had good reliability. Relations with PSE, life satisfaction, and gender provided initial evidence for validity, and suggested a possible influence of intensive motherhood models.
引用
收藏
页码：67 / 83
页数：17
相关论文
共 50 条
  • [1] Transcultural adaptation and initial validation of Brazilian-Portuguese version of the Basel assessment of adherence to immunosuppressive medications scale (BAASIS) in kidney transplants
    Elisa de Oliveira Marsicano
    Neimar da Silva Fernandes
    Fernando Colugnati
    Fabiane Rossi dos Santos Grincenkov
    Natalia Maria da Silva Fernandes
    Sabina De Geest
    Helady Sanders-Pinheiro
    [J]. BMC Nephrology, 14
  • [2] Transcultural adaptation and initial validation of Brazilian-Portuguese version of the Basel assessment of adherence to immunosuppressive medications scale (BAASIS) in kidney transplants
    Marsicano, Elisa de Oliveira
    Fernandes, Neimar da Silva
    Colugnati, Fernando
    dos Santos Grincenkov, Fabiane Rossi
    da Silva Fernandes, Natalia Maria
    De Geest, Sabina
    Sanders-Pinheiro, Helady
    [J]. BMC NEPHROLOGY, 2013, 14
  • [3] Recovery Experience Questionnaire: validity evidence of the Brazilian-Portuguese version
    Perez-Nebra, Amalia Raquel
    Pedersoli, Mariana Martins
    Rodrigues, Aylla
    Rodrigues, Carlos Manoel Lopes
    Queiroga, Fabiana
    [J]. CIENCIA & SAUDE COLETIVA, 2023, 28 (11): : 3383 - 3394
  • [4] Brazilian Portuguese version of the Iowa Gambling Task: transcultural adaptation and discriminant validity
    Malloy-Diniz, Leandro Fernandes
    Leite, Wellington Borges
    Paiva de Moraes, Paulo Henrique
    Correa, Humberto
    Bechara, Antoine
    Fuentes, Daniel
    [J]. REVISTA BRASILEIRA DE PSIQUIATRIA, 2008, 30 (02) : 144 - 148
  • [5] Cross-cultural adaptation and initial validation of the Brazilian-Portuguese version of the pediatric automated neuropsychological assessment metrics
    de Amorim, Jaqueline Cristina
    Kishimoto, Simone Thiemi
    Elorza, Cibele Longobardi Cutinhola
    Cavaletti, Flavia Alegretti
    Marini, Roberto
    Silva, Clovis Artur
    Saad-Magalhaes, Claudia
    Fernandes, Paula Teixeira
    Brunner, Hermine I.
    Appenzeller, Simone
    [J]. FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2022, 13
  • [6] Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of a Brazilian-Portuguese version of the Resident Questionnaire
    Pereira-Lima, Karina
    Casagrande Silva-Rodrigues, Ana Paula
    Farnocchi Marucci, Flavia Andressa
    Osorio, Flavia de Lima
    Crippa, Jose Alexandre
    Loureiro, Sonia Regina
    [J]. PLOS ONE, 2018, 13 (09):
  • [7] Rapid office strain assessment (ROSA): Cross cultural validity, reliability and structural validity of the Brazilian-Portuguese version
    Rodrigues, Mirela Sant'Ana
    Sonne, Michael
    Andrews, David M.
    Tomazini, Lavinia Freitas
    Sato, Tatiana de Oliveira
    Chaves, Thais Cristina
    [J]. APPLIED ERGONOMICS, 2019, 75 : 143 - 154
  • [8] Transcultural Adaptation and Validity Evidence of the Child Forensic Attitude Scale (CFAS) - Brazilian Version
    de Souza Torres, Marck
    de Freitas, Clarissa P. Pizarro
    Everson, Mark D.
    Habigzang, Luisa Fernanda
    [J]. JOURNAL OF CHILD SEXUAL ABUSE, 2022, 31 (05) : 593 - 615
  • [9] Validity and reliability of the Foot Function Index (FFI) questionnaire Brazilian-Portuguese version
    Martinez, Bruna Reclusa
    Staboli, Isabela Maschk
    Kamonseki, Danilo Harudy
    Budiman-Mak, Elly
    Yi, Liu Chiao
    [J]. SPRINGERPLUS, 2016, 5
  • [10] Validity of the Finnish version of the Parental Burnout Assessment (PBA)
    Aunola, Kaisa
    Sorkkila, Matilda
    Tolvanen, Asko
    [J]. SCANDINAVIAN JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2020, 61 (05) : 714 - 722
12345