Comparative evaluation of automated scoring of syntactic competence of non-native speakers

被引:3
|
作者
Zechner, Klaus [1 ]
Yoon, Su-Youn [1 ]
Bhat, Suma [2 ]
Leong, Chee Wee [1 ]
机构
[1] Educ Testing Serv, NLP & Speech Grp, Princeton, NJ 08541 USA
[2] Univ Illinois, Dept Elect & Comp Engn, Urbana, IL 61820 USA
关键词
Automated scoring; Automated speech recognition; English language assessment; 2ND-LANGUAGE LEARNERS FLUENCY; QUANTITATIVE ASSESSMENT; TEST-SCORES; PROFICIENCY; COMPLEXITY; LANGUAGE;
D O I
10.1016/j.chb.2017.01.060
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
Syntactic competence, especially the ability to use a wide range of sophisticated grammatical expressions, represents an important aspect of communicative acumen. This paper explores the question of how to best evaluate the syntactic competence of non-native speakers in an automated way. Using spoken responses of test takers participating in an English practice assessment, three classes of grammatical features - features based on n-grams of part-of-speech tags (POS), features based on various clause types, and features based on various phrases - are compared in an end-to-end assessment system. Feature correlations with human proficiency scores show that POS features and phrase features exhibit the highest correlations with human scores. Including these three classes of grammar features in a baseline scoring model that measures various aspects of spoken proficiency excluding aspects of grammar, we find substantial increases in agreement between machine and human scores. Finally, we discuss the broader implications of our results on the design of automatic scoring systems for spoken language. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
引用
收藏
页码:672 / 682
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [1] Exploring effective methods for automated essay scoring of non-native speakers
    Poonpon, Kornwipa
    Manorom, Paiboon
    Chansanam, Wirapong
    [J]. CONTEMPORARY EDUCATIONAL TECHNOLOGY, 2023, 15 (04)
  • [2] Pragmatic and syntactic constraints on French causal connectives: An evaluation of native and non-native speakers? sensitivity
    Wetzel, Mathis
    Tskhovrebova, Ekaterina
    Gygax, Pascal M.
    Zufferey, Sandrine
    [J]. JOURNAL OF PRAGMATICS, 2023, 209 : 89 - 107
  • [3] Effects of Automated Transcripts on Non-Native Speakers' Listening Comprehension
    Cao, Xun
    Yamashita, Naomi
    Ishida, Toru
    [J]. IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS, 2018, E101D (03): : 730 - 739
  • [4] COMPARATIVE STUDY OF ENGLISH PLURALIZATION BY NATIVE AND NON-NATIVE ENGLISH SPEAKERS
    NATALICIO, DS
    NATALICI.LF
    [J]. CHILD DEVELOPMENT, 1971, 42 (04) : 1302 - +
  • [5] Listening to German Native and Non-Native Speakers: An Evaluation of Students' Comprehension
    Hassan, Hasnoor Shima Ahmad
    Manap, Fatimah Ab.
    [J]. INTERNATIONAL CONFERENCE ON KNOWLEDGE-INNOVATION-EXCELLENCE: SYNERGY IN LANGUAGE RESEARCH AND PRACTICE (2013), 2014, 118 : 159 - 165
  • [6] Emotion Detection in Non-native English Speakers' Text-Only Messages by Native and Non-native Speakers
    Hautasaari, Ari
    Yamashita, Naomi
    [J]. HUMAN-COMPUTER INTERACTION, PT I, 2015, 9296 : 183 - 200
  • [7] Non-native and Native Speakers' Casual Conversations: A Comparative Study of Involvement and Humour
    Febrianti, Yusnita
    Westin, Elise
    Thao Vu
    Yang, Jie
    [J]. PERTANIKA JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES, 2019, 27 (03): : 1525 - 1540
  • [8] Investigating the Impact of Automated Transcripts on Non-native Speakers' Listening Comprehension
    Cao, Xun
    Yamashita, Naomi
    Ishida, Toru
    [J]. ICMI'16: PROCEEDINGS OF THE 18TH ACM INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTIMODAL INTERACTION, 2016, : 121 - 128
  • [9] Speech segmentation by native and non-native speakers: The use of lexical, syntactic, and stress-pattern cues
    Sanders, LD
    Neville, HJ
    Woldorff, MG
    [J]. JOURNAL OF SPEECH LANGUAGE AND HEARING RESEARCH, 2002, 45 (03): : 519 - 530
  • [10] Evaluation of Phonatory Behavior of German and French Speakers in Native and Non-native Speech
    Puetzer, Manfred
    Zimmerer, Frank
    Wokurek, Wolfgang
    Juegler, Jeanin
    [J]. 17TH ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL SPEECH COMMUNICATION ASSOCIATION (INTERSPEECH 2016), VOLS 1-5: UNDERSTANDING SPEECH PROCESSING IN HUMANS AND MACHINES, 2016, : 520 - 524