We have developed an intensity analysis technique for fluorescence microscopy that allows us to measure, in real time, the diameter and the membrane potential or intracellular calcium ([Ca2+](i)) of in vivo arteriolar endothelium or smooth muscle. Cheek pouch arterioles of anesthetized hamsters were luminally or abluminally labeled with Di-8-ANEPPS, a voltage-sensitive dye, or Fura PE3, a calcium indicator. The peak fluorescence intensities of the images were used to locate the endothelium or smooth muscle. The changes in membrane potential or [Ca2+](i) were determined based on the ratiometric analysis of fluorescence intensity of the endothelium or smooth muscle. Membrane depolarization of the smooth muscle using KCI caused a decrease in the ratio of emission, 620 nm/560 nm (similar to6 mV/% ratio). The ratio of excitation, 340 nm/380 nm, increased with increasing free Ca2+. Methacholine, a muscarinic receptor agonist, caused arteriolar dilation (12.2 +/- 0.9 mum). It produced hyperpolarization of the endothelium and smooth muscle (2.8 +/- 0.6% and 2.3 +/- 0.3% in ratio). Methacholine also induced an increase in [Ca2+](i) (11.0 +/- 1.1% in ratio) of the endothelium. In contrast, methacholine caused a biphasic change in [Ca2+](i) of the smooth muscle, a rapid reduction (-3.4 +/- 0.2% in ratio) followed by a prolonged increase (2.4 +/- 0.2% in ratio). These results demonstrate that the peak intensity analysis can be used to determine in real time the changes in membrane potential or [Ca2+], of in vivo endothelium or smooth muscle. (C) 2001 Academic Press.