Towards Transparent Legal Formalization

被引：2

作者：

Libal, Tomer ^{[1
,2
]}

Novotna, Tereza ^{[3
]}

机构：

[1] Amer Univ Paris, Paris, France

[2] Univ Luxembourg, Esch Sur Alzette, Luxembourg

[3] Masaryk Univ, Brno, Czech Republic

来源：

EXPLAINABLE AND TRANSPARENT AI AND MULTI-AGENT SYSTEMS, EXTRAAMAS 2021 | 2021年 / 12688卷

关键词：

Legal knowledge base; Annotation editor; Formal representation;

D O I：

10.1007/978-3-030-82017-6_18

中图分类号：

TP18 [人工智能理论];

学科分类号：

081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;

摘要：

A key challenge in making a transparent formalization of a legal text is the dependency on two domain experts. While a legal expert is needed in order to interpret the legal text, a logician or a programmer is needed for encoding it into a program or a formula. Various existing methods are trying to solve this challenge by improving or automating the communication between the two experts. In this paper, we follow a different direction and attempt to eliminate the dependency on the target domain expert. This is achieved by inverting the translation back into the original text. By skipping over the logical translation, a legal expert can now both interpret and evaluate a translation.

引用

页码：296 / 313

页数：18

共 50 条

[1] Towards the Formalization of Contradictions in a Legal Multiagent System
Novikova, G. M.
Azofeifa, E. J.
Milov, V. R.
[J]. PROCEEDINGS OF THE 13TH INTERNATIONAL SYMPOSIUM INTELLIGENT SYSTEMS 2018 (INTELS'18), 2019, 150 : 488 - 494
[2] An Evaluation of Methodologies for Legal Formalization
Novotna, Tereza
Libal, Tomer
[J]. EXPLAINABLE AND TRANSPARENT AI AND MULTI-AGENT SYSTEMS, EXTRAAMAS 2022, 2022, 13283 : 189 - 203
[3] On transparent law, good legislation and accessibility to legal information: Towards an integrated legal information system
Liebwald, Doris
[J]. ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND LAW, 2015, 23 (03) : 301 - 314
[4] Towards an interdisciplinary formalization of soundscapes
Jedrusiak, Mikel D.
Harweg, Thomas
Haselhoff, Timo
Lawrence, Bryce T.
Moebus, Susanne
Weichert, Frank
[J]. JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2024, 155 (04): : 2549 - 2560
[5] TOWARDS A FORMALIZATION OF DIGITAL FORENSICS
Slay, Jill
Lin, Yi-Chi
Turnbull, Benjamin
Beckett, Jason
Lin, Paul
[J]. ADVANCES IN DIGITAL FORENSICS V, 2009, 306 : 37 - +
[6] Towards a formalization of constraint diagrams
Gil, J
Howse, J
Kent, S
[J]. IEEE SYMPOSIA ON HUMAN-CENTRIC COMPUTING LANGUAGES AND ENVIRONMENTS, PROCEEDINGS, 2001, : 72 - 79
[7] Towards the Semantic Formalization of Science
Fathalla, Said
Auer, Soeren
Lange, Christoph
[J]. PROCEEDINGS OF THE 35TH ANNUAL ACM SYMPOSIUM ON APPLIED COMPUTING (SAC'20), 2020, : 2057 - 2059
[8] Towards GROUP protocol formalization
Mordacchini, Matteo
Dazzi, Patrizio
Baraglia, Ranieri
Ricci, Laura
[J]. 13TH IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON PEER-TO-PEER COMPUTING (P2P), 2013,
[9] Note: Towards a Formalization of Guessing
Trillas, Enric
[J]. 2011 41ST IEEE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MULTIPLE-VALUED LOGIC (ISMVL), 2011, : 213 - 217
[10] A LANDSCAPE OF LEGAL TELEOLOGY: FORMALIZATION THROUGH VISUALIZATION
Cyras, Vytautas
[J]. INFORMATION TECHNOLOGIES' 2010, 2010, : 39 - 46

← 1 2 3 4 5 →