THE IMPACT OF HUNGARIAN ON SLOVAK LANGUAGE USE IN BILINGUAL MILIEU

被引：3
|
作者：
Toth, Sandor Janos [1 ]
机构：
[1] Univ J Selye, Dept Slovak Language & Literature, Bratislavska Cesta 3322, Komarno 94501, Slovakia
来源：
EZHEGODNIK FINNO-UGORSKIKH ISSLEDOVANII-YEARBOOK OF FINNO-UGRIC STUDIES | 2020年 / 14卷 / 02期
关键词：
bilingualism; interference; analogy; sociolinguistics; cognitive linguistics; Hungarian language; Slovak language;
D O I：
10.35634/2224-9443-2020-14-2-227-235
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ; 0303 ;
摘要：
This paper as an output of the sociolinguistic project EFOP-3.4.3-16-2016-00023 presents the outcomes of a field research of the relationship between language and thought under the impact of contacts of the Hungarian and Slovak language influenced by analogical grammatical transfer. We intend to present the contact of Hungarian and Slovak spoken by bilinguals with the methods of sociolinguistics and cognitive linguistics. The interpretation is based on the theory of the analogy in language, contact and cognitive linguistics. The paper sets out to analyze morphological aspects of the variety and reflects on the relation of language, thought and culture in the two languages by comparing varieties of languages in bilingual milieu.
引用
收藏
页码：227 / 235
页数：9
相关论文
共 50 条
  • [1] THE STUDY OF THE HUNGARIAN LANGUAGE USE IN SLOVAK SECONDARY SCHOOLS
    Gal, Angelika
    [J]. EZHEGODNIK FINNO-UGORSKIKH ISSLEDOVANII-YEARBOOK OF FINNO-UGRIC STUDIES, 2020, 14 (03): : 411 - 417
  • [2] MONITORING THE LEVEL OF TEACHING SLOVAK LANGUAGE AND SLOVAK LITERATURE IN PRIMARY SCHOOLS WITH HUNGARIAN LANGUAGE OF INSTRUCTION
    Szokol, I.
    Horvath, K.
    [J]. EDULEARN18: 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES, 2018, : 54 - 58
  • [3] Vitality, Language Use, and Life Satisfaction: A Study of Bilingual Hungarian Adolescents Living in Romania
    Dragojevic, Marko
    Gasiorek, Jessica
    Vincze, Laszlo
    [J]. JOURNAL OF LANGUAGE AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 2018, 37 (04) : 431 - 450
  • [4] The integration of the Hungarian language in to the Slovak Spoken dialogue system
    Ondas, Stanislav
    Juhar, Jozef
    Papco, Marek
    Trnka, Marian
    Kiraly, Vojtech
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 9TH WSEAS INTERNATIONAL CONFERENCE ON SIGNALS, SPEECH AND IMAGE PROCESSING/9TH WSEAS INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTIMEDIA, INTERNET & VIDEO TECHNOLOGIES, 2009, : 102 - +
  • [5] Basic pillars of the concept and strategy of teaching Slovak language and Slovak literature in primary schools with Hungarian as the language of instruction
    Szokol, Istvan
    Puskas, Andrea
    [J]. JOURNAL OF LANGUAGE AND CULTURAL EDUCATION, 2021, 9 (02) : 1 - 10
  • [6] The Act on the Official Language of 1990 in the Context of Slovak Hungarian Relations
    Gburova, Marcela
    [J]. JAZYK A POLITIKA: NA POMEDZI LINGVISTIKY A POLITOLOGIE III. BETWEEN LINGUISTICS AND POLITICAL SCIENCE III, 2018, : 304 - 313
  • [7] Optimization in bilingual language use
    Bhatt, Rakesh M.
    [J]. BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2013, 16 (04) : 740 - 742
  • [8] LANGUAGE USE IN A BILINGUAL COMMUNITY
    COOPER, RL
    GREENFIELD, L
    [J]. MODERN LANGUAGE JOURNAL, 1969, 53 (03): : 166 - 172
  • [9] THE IMPACT OF ENGLISH ON THE SLOVAK LANGUAGE CULTURE
    Pauleova, Milada
    [J]. NATION AND LANGUAGE: MODERN ASPECTS OF SOCIO-LINGUISTIC DEVELOPMENT, 2010, : 82 - 86
  • [10] COMPARATIVE-STUDY OF HUNGARIAN AND SLOVAK - SLOVAK
    GLADROW, W
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK, 1980, 25 (04): : 584 - 586
12345