Generalized vitiligo in a dog with primary hypoadrenocorticism

BackgroundVitiligo is presumed to be an autoimmune disorder in the dog; primary adrenal insufficiency (Addison's disease) is associated with immune-mediated destruction of the adrenal cortex. Hypothesis/ObjectivesIn this case report we describe a dog with primary hypoadrenocorticism that developed generalized vitiligo. Case reportA 4-year-old spayed female cross-bred dog developed signs of Addison's disease and this was confirmed by biochemical testing; the dog was treated with fludrocortisone acetate and then desoxycorticosterone pivalate. Three months after the diagnosis, the dog developed depigmentation of the whole hair coat and of several focal areas of the skin. Histopathological findings were consistent with vitiligo. Conclusions and clinical importanceDogs with immune-mediated disease may develop other manifestations of immune-mediated disease, including a combination of Addison's disease and vitiligo. The cause in this case was not determined. Resume ContexteLe vitiligo est considere comme une maladie auto-immune chez le chien; une insuffisance surrenalienne primaire (maladie d'Addison) est associee a une destruction a mediation immune du cortex surrenalien. Hypotheses/ObjectifsDans ce cas cliniques nous decrivons un chien atteint d'hypocorticisme primaire developpant un vitiligo generalise. Cas cliniquesUne chienne sterilisee croisee de 4 ans a presente les signes de maladie d'Addison, confirme par des tests biochimiques. Le chien a ete traite par acetate de fludrocortisone puis du pivalate de desoxycorticosterone. Trois mois apres le diagnostic, le chien a developpe une depigmentation de l'ensemble du pelage et de plusieurs zones cutanees. Les donnees histopathologiques etaient compatibles avec un vitiligo. Conclusions et importance cliniqueLes chiens atteints de maladie a mediation immune peuvent developper d'autres manifestations de maladie a mediation immune comme une combinaison entre une maladie d'Addison et un vitiligo. La cause de ce cas n'a pas ete determinee. Resumen Introduccionel vitiligo es presumiblemente una enfermedad autoinmune del perro; la insuficiencia adrenal primaria (enfermedad de Addison) esta asociada con la destruccion inmunomediada de la corteza adrenal. Hipotesis/Objetivosaqui se describe un caso de un perro con y hipoadrenocorticismo primario que desarrollo vitiligo generalizado. Descripcion del casouna perra hembra mestiza esterilizada de cuatro anos de edad desarrollo signos de enfermedad de Addison que se confirmaron mediante pruebas bioquimicas; el perro fue tratado con acetato de fludrocortisona y despues pivalato de desoxicorticosterona. Tres meses despues del diagnostico del perro desarrollo depigmentacion de todo el pelo y de varias zonas focales de la piel. Los hallazgos histopatologicos fueron consistentes con vitiligo. Conclusiones e importancia clinicalos perros con una enfermedad inmunomediada pueden desarrollar otras manifestaciones de enfermedades inmunomediadas, incluyendo una combinacion de la enfermedad Addison y vitiligo. La causa en este caso no pudo determinarse. Zusammenfassung HintergrundVitiligo wird fur eine Autoimmunerkrankung des Hundes gehalten; primare Nebennierenrindeninsuffizienz (Morbus Addison) wird mit einer immun-mediierten Zerstorung der Nebennierenrinde in Zusammenhang gebracht. Hypothese/ZieleIn diesem Fallbericht beschreiben wir einen Hund mit primarem Hypoadrenocortizismus, der eine generalisierte Vitiligo entwickelte. FallberichtEine vier Jahre alte kastrierte Mischlingshundin entwickelte Anzeichen eines Morbus Addison und die Erkrankung wurde mittels biochemischer Tests bestatigt; der Hund wurde mit Fludrocortison Acetat und danach mit Desoxycorticosteron Pivalat behandelt. Drei Monate nach der Diagnose entwickelte der Hund eine Depigmentierung des gesamten Haarkleids und einiger Hautstellen. Die histopathologische Untersuchung bestatigte Vitiligo. Schlussfolgerungen und klinische BedeutungHunde mit immun-mediierten Erkrankungen konnen andere Manifestationen immun-mediierter Erkrankungen haben, zum Beispiel eine Kombination aus Morbus Addison und Vitiligo. Die Ursache konnte in diesem Fall nicht gefunden werden.