Turkish university students'problems of pronunciation in french language

被引:0
|
作者
Ozcelik, Nurten [1 ]
机构
[1] Gazi Univ, Yabanci Diller Ogretimi Uygulama & Arastirma Merk, Ankara, Turkey
关键词
French pronunciation; pronunciation problems; pronunciation mistakes; phonetic; phonology; phoneme;
D O I
暂无
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This research was performed so as to examine the French pronunciation problems encountered by Turkish university students learning French. The population of the study was composed of the students who attended the French preparatory classes of Gazi University in 2006-2007 academic years. The students were asked to read a text selected on the basis of certain criteria from the textbook "Taxi l" - which had been taught in conversation classes since 2005- and their was voice recorded in order to determine the problems. Examining the recording, the pronunciation mistakes they frequently did during reading were spotted and classified, the issues that mostly caused problems to Turkish students were determined and discussed with examples. The paper established the fact that Turkish learners' problems mainly stemmed from the differences between Turkish and French sound/spelling systems and that the learners did not know the differences sufficiently. It also suggested that false interference caused by English, which the students had previously studied, was also influential and that phonetics courses as well as phonetics exercises were not sufficient.
引用
收藏
页码:204 / 217
页数:14
相关论文
共 50 条
  • [1] THE AGE OF ONSET TO LEARN A FOREIGN LANGUAGE AND MOTIVATION IN THE PRONUNCIATION OF FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE FOR UNIVERSITY STUDENTS
    Durand-Flores, Tatiana
    Sevilla-Vallejo, Santiago
    Ayala, Margit Julia Guerra
    Sancho-Noriega, Carlomagno
    Llontop, Rosa Gonzales
    [J]. RUSSIAN LAW JOURNAL, 2023, 11 (02) : 1 - 11
  • [2] Phonetic correction of pronunciation of French language in Jordanian university context
    Kandeel, Rana Hasan
    Marcy, Virginie
    [J]. ONOMAZEIN, 2019, (45): : 79 - 97
  • [3] Suggestions for Problems Faced in Basic Language Skills by University Students Learning Turkish in Kazakhstan
    Ozdemir, Cemal
    Ozdemir, Elif Derya
    [J]. EUROPEAN JOURNAL OF CONTEMPORARY EDUCATION, 2018, 7 (02): : 344 - 359
  • [4] The feminization of French language and FFL university students
    Perez Lacarta, Ana Maria
    [J]. THELEME-REVISTA COMPLUTENSE DE ESTUDIOS FRANCESES, 2015, 30 (01): : 115 - 127
  • [5] University students' awareness of the Turkish language, foreign language learning and foreign language use
    Karababa, Z. Canan
    [J]. 3RD WORLD CONFERENCE ON EDUCATIONAL SCIENCES - 2011, 2011, 15 : 2881 - 2886
  • [6] Reasons for University Students in France to Learn Turkish as a Foreign Language
    Guner, Fatih
    Kartal, Erdogan
    [J]. LITERA-JOURNAL OF LANGUAGE LITERATURE AND CULTURE STUDIES, 2021, 31 (01): : 371 - 394
  • [7] Foreign language learners' beliefs about language learning: a study on Turkish university students
    Ariogul, Sibel
    Unal, Dalim Cigdem
    Onursal, Irem
    [J]. WORLD CONFERENCE ON EDUCATIONAL SCIENCES - NEW TRENDS AND ISSUES IN EDUCATIONAL SCIENCES, 2009, 1 (01): : 1500 - 1506
  • [8] PRONUNCIATION LEARNING STRATEGY USE: A STUDY ON JAPANESE UNIVERSITY STUDENTS OF ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE
    Toyama, Michiko
    Sugawara, Tsutomu
    [J]. INTED2015: 9TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE, 2015, : 550 - 559
  • [9] English Language Pronunciation Barriers Encountered by the Expatriate Students at King Saud University, Riyadh
    Elumalai, Kesavan Vadakalur
    Abdullah, Mohammad Sufian
    Sankar, Jayendira P.
    Kalaichelvi, R.
    [J]. ARAB WORLD ENGLISH JOURNAL, 2021, 12 (01) : 293 - 308
  • [10] Problems and Difficulties in Teaching Turkish Grammar to Ukrainian Students at University Level
    Sorokin, Sergii V.
    Timkova, Tetiana
    [J]. TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH, 2019, 8 (04): : 90 - 114