PRIMARY ROCK TEMPERATURE FIELDS IN CZECH AND POLISH PART OF THE UPPER OF THE UPPER SILESIAN COAL BASIN

Knowledge of the temperature of rock mass is no doubt of substantial meaning, both for the solution of economicaly demanding protection of mine workers in difficult microclimatic environment and for perspective usage of geothermal energy from the depth of the earth. International cooperation of our and Polish specialists is in this sense more than welcome, also because the exploitation of coal seams takes place in the same Upper Silesia rock coal basin. This profesional article is concentrated on complex analysis of temperature fields of the Ostrava-Karvina district, mainly from results of thermologging measurements in geological survey boreholes both on surface and underground, and also from the actual temperature measurements in the coal mines. One chapter of this article describes the original approach to the survey of temperature field and its prognosis in the Polish part of the Upper Silesia coal basin by a researcher from GIG Katowice. The most suitable method of analysis of primary temperature field seemed the preparation of isocurves of temperature(isothermal lines) for the existing mine working areas, even if the method of obtaining them was different. The Czech method is based on determination of the quantitative dependence of temperature on the rock mass depth from the abovementioned measurement results, calculation of geothermal gradients and the following recalculation of real temperature values for various depth levels. Then isothermal lines for these depth levels are created together with colour distingushing of their value limits. The Polish method is sufficiently described in a dedicated chapter. The conclusion of the article underlines the decisive role of the structuraly tectonic composition of the rock mass on the temperature field in the long term thermic evolution of the Earth.