Filtered collocations as features in verbal polysemy disambiguation A case study of the Chinese verb kao 'bake'

被引:0
|
作者
Chang, Yu-Yun [2 ]
Hsieh, Shu-Kai [1 ]
机构
[1] Natl Taiwan Univ, Taipei, Taiwan
[2] Natl Taiwan Univ, Grad Inst Linguist, 1,Sec 4,Roosevelt Rd, Taipei 10617, Taiwan
关键词
Generative Lexicon Theory; co-composition; baking verb; logical polysemy; collocation;
D O I
10.1075/lali.00003.cha
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In Generative Lexicon Theory (glt) (Pustejovsky 1995), co-composition is one of the generative devices proposed to explain the cases of verbal polysemous behavior where more than one function application is allowed. The English baking verbs were used as examples to illustrate how their arguments co-specify the verb with qualia unification. Some studies (Blutner 2002; Carston 2002; Falkum 2007) stated that the information of pragmatics and world knowledge need to be considered as well. Therefore, this study would like to examine whether glt could be practiced in a real-world Natural Language Processing (nlp) application using collocations. We have conducted a fine-grained logical polysemy disambiguation task, taking the open-sourced Leiden Weibo Corpus as resource and computing with Support Vector Machine (svm) classifier. Within the classifier, we have taken collocated verbs under glt as main features. In addition, measure words and syntactic patterns are extracted as additional features for comparison. Our study investigates the logical polysemy of the Chinese verb kao 'bake'. We find that glt could help in identifying logically polysemous cases; additional features would help the classifier achieve a higher performance.
引用
收藏
页码:61 / 79
页数:19
相关论文
共 25 条
  • [1] The verb of giving in Thai and Mandarin Chinese as a case of polysemy: A comparative study
    Thepkanjana, Kingkarn
    Uehara, Satoshi
    LANGUAGE SCIENCES, 2008, 30 (06) : 621 - 651
  • [2] The Nawatl verb kisa:: A case study in polysemy
    Tuggy, D
    COGNITIVE APPROACHES TO LEXICAL SEMANTICS, 2003, 23 : 323 - 362
  • [3] Study of Corpus-based Methods of Verb Collocations in Modern Chinese
    Liu, Hua
    Liu, Jinfeng
    SOCIAL SCIENCE AND EDUCATION, 2013, 9 : 320 - 325
  • [4] Study for the Processing of the Chinese Verb-Noun Anomalous Collocations with Metaphors
    Wang, Mengxiang
    Ma, Hongcheng
    Hong, Junjie
    2020 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP 2020), 2020, : 342 - 345
  • [5] A quantitative study of the polysemy of Mandarin Chinese perception verb kan 'look/see'
    Wu, Shuqiong
    Ou, Yue
    AUSTRALIAN JOURNAL OF LINGUISTICS, 2023, 43 (03) : 191 - 218
  • [6] Application of the transformer model algorithm in chinese word sense disambiguation: a case study in chinese language
    Li, Linlin
    Li, Juxing
    Wang, Hongli
    Nie, Jianing
    SCIENTIFIC REPORTS, 2024, 14 (01)
  • [7] Application of the transformer model algorithm in chinese word sense disambiguation: a case study in chinese language
    Linlin Li
    Juxing Li
    Hongli Wang
    Jianing Nie
    Scientific Reports, 14
  • [8] Packaging the product: a case study of verbal and non-verbal paratext in Chinese-English translation
    Pellatt, Valerie
    JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION, 2013, (20): : 86 - 106
  • [9] A Corpus-Based Study of Semantic Collocations of the Verb "Feel" in English Public Speaking Setting: Chinese EFL V.S Native Speakers
    Wang, Huijuan
    Zou, Yufeng
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH LINGUISTICS, 2019, 9 (01) : 251 - 260
  • [10] A Case Study on Emerging Features in Chinese Public Leadership Training
    Weng, Wenyan
    ASIA-PACIFIC MANAGEMENT AND ENGINEERING CONFERENCE (APME 2014), 2014, : 741 - 747